| Mr. Rothstein, Charlie Luciano to see you. | Мистер Ротштейн, Чарли Лучиано хочет увидеться с вами. |
| I have a crystal ball, Charlie. | У меня есть хрустальный шар, Чарли. |
| Charlie tell me he was weird. | Чарли сказал, он был странным. |
| What about brunch at Charlie's? Rachel goes every Sunday. | Может, позавтракаем у Чарли, Рейчел к нему ездит по воскресеньям. |
| Just you and your Uncle Charlie. | Только ты и твой дядя Чарли. |
| Charlie, tell your uncle I didn't do it. | Чарли, скажи своему дяде, что я не делал этого. |
| You know, I need a lawyer, Charlie. | Ты знаешь, мне нужен адвокат, Чарли. |
| No, Charlie, you're wrong. | Нет, Чарли, ты ошибаешься. |
| So maybe Charlie wasn't who he was looking for. | Так может, Чарли не тот, кого он искал. |
| You said Charlie's in the wind. | Ты сказал, что Чарли неуловим. |
| You'll know Charlie likes you in a different way - when you meet the kid. | Ты заметишь, что Чарли относиться к тебе иначе, когда встретишься с ребенком. |
| So Billy gets out, and Charlie goes in. | Чтож, Билли отпустили, а Чарли посадили. |
| I just ran into Charlie Smith. | Я сечас столкнулся с Чарли Смиттом. |
| Thank you, Charlie, wherever you are. | Спасибо, Чарли, где бы ты ни была. |
| Don't worry about it, Charlie. | Не беспокойся об этом, Чарли. |
| Charlie Company, prepare to move out. | Рота Чарли, приготовиться к движению. |
| I can always count on you, Charlie. | Я могу всегда рассчитывать на Вас, Чарли. |
| That was no interview, Charlie. | Это было не собеседование, Чарли. |
| All part of a plan, Charlie. | Все идет по плану, Чарли. |
| You're stuck with me, Charlie. | Ты застрял, со мной, Чарли. |
| I think she'd have liked Charlie too. | Я думаю, что Чарли ей бы тоже понравился. |
| Charlie, you already gave me a day. | Чарли, ты провел со мной день. |
| Your dad is looking good, Charlie. | У тебя хороший папа, Чарли. |
| That was no interview, Charlie. | Это не было никаким интервью, Чарли. |
| It's not really a plan, Charlie. | Это - не действительно план, Чарли. |