| I'm saying no, Charlie. | Я говорю "нет", Чарли. |
| Charlie, why don't you play something festive! | Чёрт побери! - Слушай, Чарли. Сыграй что-нибудь повеселее. |
| You shouldn't have called here, Charlie. | Ты не должен был звонить сюда, Чарли. |
| Come on, Charlie, do not know about luck but preparation. | Ладно тебе, Чарли, тут дело не в везении, а в подготовке. |
| That's the guy that set up Charlie. | Подожди-ка. Это тот, парень, который заманил Чарли. |
| Charlie, you know we don't hit at school. | Чарли, мы не деремся в школе. |
| Charlie wasn't in my flash-forward. | Чарли не было в моём видении. |
| Charlie's in free fall right now. | Чарли, сейчас, в свободном падении. |
| How are you feeling, Charlie? | А у тебя как дела, Чарли? |
| Charlie, you're fine, man. | Чарли, ты в порядке, парень. |
| Charlie. Please, don't interrupt. | Чарли, пожалуйста, не перебивай. |
| Charlie Brown. Four pepperoni pizzas. | Чарли Браун, четыре острых пиццы. |
| Tommy, this is Charlie over at the Globe. | Томми, это Чарли, из Глоуб. |
| Charlie, open the bag for dad. | Чарли, открой коробку для папы. |
| Do you like them, Charlie? | А тебе нравятся, Чарли? - Гы. |
| You're being very brave, Charlie. | ЖЕНЩИНА. Ты очень смелый, Чарли. |
| Charlie's family owns the biggest flock in the Four Corners area. | Семья Чарли держит больше всего овец в наших краях. |
| I told you, Charlie, I got an angle. | Я сказал тебе, Чарли, у меня есть прикрытие. |
| He got a good price for our son Charlie. | Он получил хорошую цену за нашего сына Чарли. |
| He knows I'll do anything to get Charlie back. | Он знает, что я сделаю все, чтобы вернуть Чарли. |
| Now tell me where... where Charlie is. | А теперь скажи мне, где... где Чарли. |
| So I'm going to break up with Charlie... | Ну, я пойду и порву с Чарли... |
| He's playing a butler in the next Charlie Chan. | Он будет играть дворецкого в следующем фильме о Чарли Чане. |
| You don't have a week, Charlie. | Чарли, у тебя не неделя, а 5 минут. |
| Charlie, give me a kiss. | Эй... Чарли, поцелуй меня. |