How long is Uncle Charlie staying? |
А дядя Чарли к нам надолго приехал? |
Charlie wasn't here when they came. |
Чарли не было, когда они приходили. |
Uncle Charlie, you were beautiful. |
Дядя Чарли, вы были симпатичный. |
Uncle Charlie, I love to walk with you. |
Дядя Чарли, мне нравится с тобой гулять. |
Uncle Charlie was asking for you again. |
Дядя Чарли все время о тебе спрашивал. |
I was in Charlie's class in school. |
Мы учились с Чарли в одном классе. |
Charlie, something's come between us. |
Чарли. Что-то встало между нами. |
It's my last chance, Charlie. |
Это мой последний шанс, Чарли. |
Charlie, give me this last chance. |
Я... Чарли, дай мне последний шанс. |
Charlie and I'll go in the car. |
А я с Чарли поеду на машине. |
I wanted Charlie to see me again. |
Пусть Чарли увидит меня ещё раз. |
Body language shows overt affection between Veronica, Charlie, and Rose. |
Язык их тел показывает, что Вероника, Чарли и Роуз не скрывали привязанности друг к другу. |
Charlie killed them all, Burt. |
Чарли убил их всех, Бёрт. |
I am married to another man, Charlie. |
Я замужем за другим мужчиной, Чарли. |
Hank, that was Charlie again. |
Хэнк, это опять был Чарли. |
I have done well in spite of Charlie, not because of him. |
У меня все было нормально несмотря на Чарли, а не благодаря ему. |
No, he didn't drug me, Charlie. |
Нет, он не накачивал меня наркотиками, Чарли. |
It didn't mean anything, Charlie. |
Это ничего не значило, Чарли. |
Charlie was playing secretary with his secretary. |
Чарли играл в секретутку со своей секретаршей. |
Look, we're at very different places in our lives, Charlie. |
Послушай, Чарли, мы сейчас находимся на разных отрезках наших жизней. |
Charlie sent me to meet with Stu. |
Чарли прислал меня для встречи со Стю. |
Well, he's with Charlie now. |
Ну, он сейчас с Чарли. |
Plus, you know, he is with Charlie now. |
К тому же, знаешь, он с Чарли сейчас. |
Besides, I'm with Charlie, right? |
Кроме того, у меня есть Чарли, так? |
I'll tell you, Charlie they're here because I called them for questioning. |
Послушай Чарли они здесь потому что я вызвал их на допрос. |