But now charlie faced the knowledge That he might soon die. |
И вот Чарли узнает, что ему суждено скоро погибнуть. |
Though charlie never would have guessed He'd find others there to greet him. |
Но Чарли ни за что бы не догадался, что встретит на ней Других. |
Ladies and gentlemen, charlie crews. |
Дамы и господа, Чарли Крюс. |
I have my beautiful boy, charlie. |
У меня есть мой красивый мальчик, Чарли. |
I really think we need to help charlie. |
Я действительно думаю, что мы должны помочь Чарли. |
I was a doctor, too, charlie. |
Я был доктором тоже, Чарли. |
It's been sitting on the market for months now, charlie. |
Он выставлен на продажу уже несколько месяцев, Чарли. |
I'm glad you weren't, charlie. |
Я рад, что ты там нё был, Чарли. |
I'm here with charlie hearing you've died. |
А здесь Чарли услышала, что ты мертв. |
Echo one, cobra one, charlie bronson. |
Эхо 1, Кобра 1, Чарли Бронсон. |
Bravo two, code one, charlie bronson. |
Браво 2, код 1, Чарли Бронсон. |
Mickey rayborn, this is charlie crews. |
Мики Рэйборн, это Чарли Крюс. |
I think... that charlie and rachel were both wrecked by that crime. |
Я думаю, что... Чарли и Рэйчел были глубоко травмированы тем преступлением. |
That sounds like something charlie crews would say. |
Звучит так, будто это сказал Чарли Крюс. |
That's something charlie crews taught me. |
Чарли Крюс меня этому и научил. |
I want to fix this, charlie. |
Я хочу все исправить, Чарли. |
I want to be a star, charlie. |
Я хочу быть звездой, Чарли. |
The vehicle was registered to charlie lewis. |
Автомобиль был зарегистрирован на Чарли Льюиса. |
Homer van meter, henry pierpont, charlie mackley, the old man. |
Гомер Ван Метер, Генри Пирпойнт, Чарли Макли, старик. |
Okay, now, charlie's angels. |
Хорошо, теперь как Ангелы Чарли. |
Delta echo charlie, heading north up the dart now. |
Дельта вызывает Чарли. Направляюсь на север. |
Well, I got roped into having dinner With charlie and tonya tomorrow night. |
Понимаешь, мне не удалось отвертеться от ужина с Чарли и Тоней, завтра вечером. |
We filed it on behalf of charlie kobayashi of hickory withe, tennessee. |
Мы подали иск от имени Чарли Кобаяши из Хикори Виз, штат Теннесси. |
You should stop doing that, charlie. |
Тебе следует прекратить заниматься этим, Чарли. |
I heard hollis confess, charlie. |
Я слышала признание Холлиса, Чарли. |