Red team three, you have Valenzuela now and Charlie green-lights it. |
Третья красная команда, теперь у вас Валенсуэла и Чарли дал добро на это. |
For the record, I cannot believe that Charlie... |
К твоему сведению, я не могу поверить, что Чарли... |
Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chet Baker. |
Декстер Гордон, Чарли Мингус, Чет Бейкер и другие. |
I need to talk to Charlie. |
Да. Но мне надо поговорить с Чарли. |
Because I have faith, Charlie. |
Потому, что у меня есть вера, Чарли. |
The same guys who killed Charlie. |
Это те же парни, которые убили Чарли. |
I doubt they have monkey, Charlie. |
Сомневаюсь, что у них есть обезьятина, Чарли. |
Take Charlie, get her somewhere safe. |
Возьми Чарли и уведи её в какое-нибудь безопасное место. |
And Charlie said maybe you can help. |
И Чарли сказала, что, может быть, ты можешь помочь. |
Take Charlie, show her the ropes. |
Возьмите с собой Чарли, покажите ей, как ориентироваться. |
Knox thinks Charlie killed his father. |
Нокс считает, что Чарли убил его отца. |
Sitting right there in Charlie Strong's yard. |
А оно лежало прямо там, во дворе Чарли Стронга. |
Tell Charlie to dump them tonight. |
Скажи Чарли, чтобы он вывез их сегодня ночью. |
Okay, I'm with Charlie. |
Я съел его первым! - Я согласен с Чарли. |
Bravo and Charlie teams in place. |
Группы "Браво" и "Чарли" на месте. |
I see what you mean, Charlie. |
Я вижу, о чём ты говоришь, Чарли. |
I had Charlie pull them for me. |
Знаю. Я попросил Чарли найти их для меня. |
Charlie, gets health insurance and I get diddly-squat. |
Чарли получает медицинскую страховку, а я получаю шиш с маслом. |
Charlie, that's what you wanted. |
Чарли, это ведь то, что ты хотела. |
I want my friend Charlie to get one. |
Я так хочу, чтобы одно досталось мне а другое моему другу Чарли. |
Charlie, for lost tools dangerous goods and Curly's wise words. |
Чарли, за потерянные инструменты и опасный груз, а Кёрли - за мудрые слова. |
Rachel, this is Charlie Wheeler. |
Рэйчел, это Чарли Уилер, моя коллега. |
Charlie gives us what we both need. |
Чарли даёт нам то, в чем мы оба нуждаемся. |
I know Charlie has contacts in North Korea. |
Знаю, что у Чарли есть контакты в Северной Корее. |
We know Charlie Franklin was there. |
Нам известно, что там был Чарли Франклин. |