| A little lesson for you, Charlie. | Маленький урок для тебя, Чарли. |
| Charlie, you remember my mother, Martha. | Чарли, ты же помнишь мою маму, Марту. |
| Uncle Charlie wanted me to give Chelsea this birthday present. | Дядя Чарли хотел, чтобы я передал Челси этот подарок на день рождения. |
| Shame on you, Charlie Harper. | Как тебе не стыдно, Чарли Харпер! |
| Charlie, that guy is everything you're not. | Чарли, у этого парня есть все, чего нет у тебя. |
| This President is endangering my poor Charlie's life. | Президент ставит под угрозу жизнь моего бедного Чарли. |
| Luna Bay is me, Charlie. | Луна Бей это я, Чарли. |
| You'll think of something to say, Charlie. | Сам подумай, что ему сказать, Чарли. |
| You know, Charlie, you've really got a beautiful view here. | Знаешь, Чарли, у тебя здесь такой красивый вид. |
| Charlie, you have no idea how bad it was. | Чарли, ты не представляешь, как все было ужасно. |
| Charlie: The cart's not part of the game. | Чарли: Гольф-кар не является составной частью игры. |
| Charlie: It doesn't matter; it's not part of the game. | Чарли: Неважно - это не есть составная часть гольфа. |
| Dog's name was Charlie, right? | Жаль пса, его звали Чарли, да? |
| Joe, this is Charlie Cross, author of Jack The Ripper: The Last Word. | Джо, это Чарли Кросс, автор книги "Джек Потрошитель: последнее слово". |
| Ben Burke (Charlie Tahan) is Ethan and Theresa's son. | Чарли Тахэн - Бен Бёрк, сын Итана и Терезы. |
| Charlie Chaplin innovated motion pictures and told stories through music, silence, humor and poetry. | Чарли Чаплин ввёл новшества в кино, и рассказывал свои истории посредством музыки, тишины, юмора и поэзии. |
| And it's me asking, not Charlie. | Это я сам спрашиваю, не от имени Чарли. |
| Captain Miller, Charlie Company, 2nd Rangers. | Капитан Миллер, рота "Чарли", рейнджеры. |
| Charlie and the Chocolate Factory (production executive, 2005). | «Чарли и шоколадная фабрика» - экранизация 2005 г. |
| Charlie then decides to leave the police force. | Мы видим, что Чарли хочет уйти из группы. |
| I think I love you, Charlie Harper. | Думаю, я люблю тебя, Чарли Харпер. |
| Charlie, just say what you came to say. | Чарли, просто скажи, что хотел. |
| Just relax while I introduce you to the new, improved Charlie. | Просто расслабься, а я представлю тебя новому, улучшенному Чарли. |
| Well, Charlie and I got hammered last night and then somebody suggested a sponge bath. | Мы с Чарли вчера напились, и кто-то предложил помыться с губками. |
| Charlie, please, this is not funny. | Чарли, прошу, это не смешно. |