| Now, Charlie, I thought I was clear. | Слушай, Чарли, мне казалось, я все четко объяснил. |
| Because I'm more human than you think, Charlie. | Потому что я намного более человечнее, чем ты думаешь, Чарли. |
| Charlie encourages me being in your company. | Чарли считает, что я должен чаще с вами общаться. |
| We know where he attacked Jin and Charlie. | Мы знаем, где он напал на Джина и Чарли. |
| I guess Charlie thinks we belong together. | Думаю, Чарли считает, что мы должны быть вместе. |
| That was a bad beat last week, Charlie. | Тот ещё у тебя был "бэд бит" на прошлой неделе, Чарли. |
| That proves he murdered Charlie, therefore she's lying. | Да? Это доказывает, что он убил Чарли, поэтому она лжет. |
| Not after what you did to poor Charlie. | Не после того, что вы сделали с беднягой Чарли. |
| Charlie Felson says you want Mulready on the Supreme Court. | Чарли Фелсон говорит, вы хотите посадить Криса Мулреди в Верховный суд. |
| Charlie, Charles, whoever it was... | Чарли, Чарльз, кто бы ты ни был... |
| Charlie, I think we found Fatah. | Чарли, я думаю, что мы нашли Фатаха. |
| This is Charlie's first party ever. | У Чарли это первая вечеринка за все его жизнь. |
| You have really good taste, Charlie. | У тебя, правда, хороший вкус, Чарли. |
| Anyway, she chose Charlie and that was that. | В любом случае, она выбрала Чарли, и с этим уже ничего не поделаешь. |
| Jessica Trent, this is Charlie Hall. | Меня зовут Джессика Трент, а это Чарли Холл. |
| I need Charlie transferring back to CID. | Мне надо, чтобы Чарли перевели назад в отдел уголовного розыска. |
| Dalek voice actor David Graham played Charlie the barman. | Актер Дэвид Грэхем, озвучивающий далеков в сериале, сыграл роль бармена Чарли. |
| Charlie calls Heather and she claims Max killed Shecky. | Хизер звонит Чарли, и она утверждает, что Макс убил Шеки. |
| It's called Charlie Chan in London. | Он будет называться "Чарли Чан в Лондоне". |
| He didn't cross Checkpoint Charlie. | В общем, через «Чекпойнт Чарли» он не проходил. |
| Charlie told me that Cromartie killed about 20 FBI guys today. | Чарли сказал мне, что Кромарти сегодня убил порядка 20 парней из ФБР. |
| Charlie, that borders on child abuse. | Чарли, это уже граничит с жестоким отношением к ребенку. |
| The guy offered Charlie a shave. | Эй... парень просто предложил Чарли побрить его. |
| Charlie, you're well rid. | Чарли, хорошо, что ты от него избавилась. |
| Charlie wants us doing more cross-network stories. | Чарли хочет, чтобы мы делали больше сквозных историй. |