| Come on, Charlie, please, stop it. | Давай, Чарли, пожалуйста, стой. |
| Charlie... come on, give him to me. | Чарли... давай, отдай его мне. |
| That's not what I asked, Charlie. | Я не это спрашивал, Чарли. |
| COLETTE: Look, I need these guys, Charlie. | Чарли, послушай, мне нужны эти ребята. |
| Your Uncle Charlie's been asking about you. | Твой дядя Чарли спрашивал о тебе. |
| I should think you'd want to sit by Uncle Charlie. | Я думала, тебе нравится сидеть с дядей Чарли. |
| Charlie, you're a pretty understanding sort of girl. | Чарли. Ты очень сообразительная девушка. |
| You're the head of your family, Charlie. | Ты глава вашей семьи, Чарли. |
| Charlie, you've got to help me. | Чарли, ты должна мне помочь. |
| No, Uncle Charlie, you go in the taxi. | Нет, дядя Чарли ты поедешь на такси. |
| Charlie, run out and get the car. | Чарли, сходи, выгони машину. |
| See, that's why Charlie lost his touch with the rake today. | Вот почему Чарли сегодня утратил навыки владения граблями. |
| You don't have to worry about Charlie anymore. | Вам больше не нужно бояться Чарли. |
| Charlie, he doesn't want to see you. | Чарли, он не хочет тебя видеть. |
| Charlie's been good for you, Hank. | Чарли тебе вполне подходил, Хэнк. |
| That is something only a monster would do, Charlie. | Так только чудовища поступают, Чарли. |
| Charlie Runkle, you know how to throw a party, man. | Чарли Ранкл, ты занешь как замутить вечеринку, мужик. |
| I just got to swing by Charlie's first. | Мне сперва надо заскочить к Чарли. |
| This is why people don't like you, Charlie. | Вот почему люди не любят тебя, Чарли. |
| Dude, I spent the whole conference with Charlie. | Я провёл с Чарли всю конференцию. |
| Well, Charlie and I were talking, and... | Мы с Чарли разговаривали, и... |
| From your description, that's Charlie Dunnigan, all right. | Судя по описанию, это Чарли Данниган, точно. |
| You know, her boyfriend killing himself, that's not really Charlie's fault. | Её парень кончает с собой, Чарли тут не виновата. |
| I should catch you up on your new friend Charlie. | Я должна рассказать про твоего нового друга Чарли. |
| Charlie, it is so awesome hanging out with you. | Чарли, так здорово гулять с тобой. |