Let's buy assault rifles and just prove to Mac and Charlie how easy it is. |
Купим боевую винтовку и докажем Маку с Чарли, как это просто. |
But, Charlie, it's Gruesome Twosome Tuesday. |
Но, Чарли, это же Вторник Неразлучной Парочки. |
If Charlie was still around, none of this would be happening. |
Будь здесь Чарли, ничего этого бы не произошло. |
I'm Dee, and this is Charlie. |
Меня зовут Ди, а это Чарли. |
The video was pretty clear, Charlie. |
Видео было абсолютно понятным, Чарли. |
That's where all the bacteria lies, Charlie, in your hair. |
Чарли, именно там прячутся все бактерии - в волосах. |
It's all about purity, Charlie. |
Чарли, тут всё дело в чистоте. |
Those mimosas were like eight bucks a pop, Charlie. |
Те мимозы были примерно по 8 баксов за штуку, Чарли. |
I gave Charlie time off to speak against his release at his parole hearing. |
Я отпустила Чарли с работы, чтобы он мог выступить против его досрочного освобождения. |
Tamika Vincent is from the same estate in Hackney where Charlie Tyner was shot. |
Тамика Винсент жила в том же жилом комплексе в Хэкни, где был убит Чарли Тайнер. |
Tamika knows what Charlie Tyner was up to. |
Тамика знает, чем занимался Чарли Тайнер. |
A prison officer called Charlie Tyner. |
Офицера тюремной охраны по имени Чарли Тайнер. |
Charlie Tyner approached Tamika's daughter in Springfield Park. |
Чарли Тайнер подошел к дочери Тамики в Спрингфилд Парке. |
Charlie Tyner can't have been in the park the day Tamika's daughter was approached. |
Чарли Тайнер не мог быть в парке в тот день, когда кто-то подошел к дочери Тамики. |
Because you refused to intimidate a prisoner for Charlie Tyner? |
Потому, что вы отказались угрожать заключенной по приказу Чарли Тайнера? |
So you paid Jackson Marshall to kill Charlie Tyner? |
И вы заплатили Джексону Маршаллу, чтобы тот убил Чарли Тайнера? |
Charlie, put the Dutchman's video. |
Эй, Чарли, ставим на видео голландца. |
Charlie used me to make her jealous. |
Чарли использовал меня, чтобы она приревновала. |
Ashley got a private DM from a guy named Charlie Dobkins. |
Эшли получила личное сообщение от парня по имени Чарли Добкинс. |
But Charlie and his mates run the show. |
Но здесь командуют Чарли и его дружки. |
Charlie Cartwright, Miguel Fernandez, and all the men fallen of the 8113. |
Чарли Картрайта, Мигеля Фернандеса, и всех мужчин что пали из 8113. |
It was not like Charlie at all. |
Это вовсе не было похоже на Чарли. |
Charlie was involved in the early days, when I was off at university. |
Чарли занимался им в самом начале, пока я был в университете. |
I used to pick these for Elliot and Charlie when they were little boys. |
Когда Элиот и Чарли были маленькими, я собирала для них эти плоды. |
Maybe Charlie Taylor gave whatever was in it to whoever it was he met yesterday afternoon. |
Возможно, Чарли Тейлор отдал то, что в ней было, тому, с кем он виделся вчера днём. |