I was only taking calls for Charlie 'cause he made me. |
Я только принимал звонки для Чарли, потому что он меня заставил. |
It was Charlie who told Acker who to punish. |
Это был Чарли, который рассказал Акеру кого надо наказать. |
Steve, this is my boss, Charlie Runkle. |
Стив, это мой босс - Чарли Ранкл. |
Charlie, this is my big song. |
Чарли, это мой шанс проявить себя. |
Really, Charlie, will I marry you? |
Серьёзно, Чарли, выйду ли я за тебя замуж? |
Charlie, you look like you need a refill. |
Чарли, мне кажется, тебе нужно немного освежиться. |
I don't know what I'm doing, Charlie. |
Я не знаю что я делаю, Чарли. |
Charlie, baby, if this is about you... |
Чарли, малыш, если это о тебе... |
Charlie Sheen is not his birth name. |
Чарли Шин - это не его настоящее имя. |
Charlie went on to star in TV and film, both drama and comedy. |
Чарли играл на телевидении и в кино, в комедиях и драмах. |
So, now Charlie is a self-contained unit. |
Так что теперь Чарли сам по себе. |
I have to say, Charlie, you are an incredible medical specimen. |
Должна сказать, Чарли, ты уникальный случай в медицине. |
Admittedly, Charlie gets a little confused sometimes. |
Конечно Чарли иногда бывает не в себе. |
Charlie, you should be on Hoarders. |
Чарли, тебе надо лечиться от жадности. |
Charlie, our next poem was inspired by the great Emily Dickinson, who I consider a real goddess. |
Чарли, следующее стихотворение было написано под впечатлением от Эмили Дикинсон, которую я считаю не иначе как богиней. |
Charlie Sheen keeps saying he's winning. |
Чарли Шин говорит что "побеждает". |
I told you, Charlie couldn't have done it. |
Я тебе говорила, Чарли не могла такое сделать. |
Charlie was killed two blocks from there. |
Чарли была убита в двух кварталах оттуда. |
The ones we found on Charlie's phone accusing you of betrayal. |
Те, которые были обнаружены в телефоне Чарли обвиняющие вас в предательстве. |
A few weeks ago, Charlie's agent fired her, and she blamed me. |
Несколько недель назад агент Чарли уволил ее, и она обвинила меня. |
But I can't tell you who Charlie was sleeping with. |
Но я не могу сказать вам, с кем встречалась Чарли. |
Charlie did indeed have a lover here. |
У Чарли на самом деле был здесь любовник. |
Tell me about you and Charlie. |
Расскажите мне о вас с Чарли. |
No, someone was watching Phoenix and Charlie. |
Нет, за Фениксом и Чарли действительно следили. |
I bet you loved to watch Charlie beg. |
Могу поспорить тебе нравилось смотреть как Чарли умоляет. |