Control, this is Charlie 0-5 Stokes. |
Диспетчер, это Чарли 0-5 Стокс. |
Tell me you want Charlie's dirty fingers inside your pudding. |
Скажи мне, что тебе нравятся грязные пальчики Чарли внутри тебя. |
I'm not sure that's funny, Charlie. |
Я не уверен, что это смешно, Чарли. |
I like your spirit, Charlie. |
Мне нравится твой настрой, Чарли. |
My junior year at Oberlin, when Charlie and I first got together, we were so lazy. |
На первом курсе в Оберлине, когда мы с Чарли начали встречаться, мы были такие ленивые. |
But you can't bring Charlie. |
Но ты не можешь пойти с Чарли. |
If it makes you feel better, I gave sage dating advice to Charlie. |
Сэр, если Вам станет от этого легче, я только что дал Чарли несколько мудрых советов об отношениях. |
You went to third base with my cousin Charlie. |
Ты дала моему кузену Чарли дойти до З базы (петтинг). |
Charlie has nothing to do with running my business. |
Чарли не имеет ничего общего с управлением моими делами. |
Charlie in maintenance said you left this by the scanner. |
Чарли из техподдержки сказал, ты оставил это у сканера. |
Charlie, before you got here, Chelsea mentioned that she feels you've fallen into a rut. |
Чарли, до твоего прихода здесь уже была Челси и упоминала Что вы погрязли в болоте. |
This process isn't really about me guessing, Charlie. |
Терапия заключается не в том, что я должна догадываться, Чарли. |
You don't need medication, Charlie. |
Вам не нужны таблетки, Чарли. |
I'll watch the door, Charlie. |
Я пригляжу за дверью, Чарли. |
It seems we have a hydra on our hands, Charlie. |
Такое чувство, что у нас в руках гидра, Чарли. |
Charlie... didn't even know we really sell paper. |
Чарли... даже не знал, что мы действительно продаем бумагу. |
We don't have time for sentimentality, Charlie. |
У нас нет времени на сантименты, Чарли. |
Charlie, if those Humanichs go out now, we will never be able to stop them. |
Чарли, если эти гуманики включатся, мы никогда не сможем остановить их. |
Charlie... what if you could destroy that monster? |
Чарли... что, если ты сможешь уничтожить этого монстра? |
Charlie, this doesn't look like Cambridge. |
Чарли, это совсем не похоже на Кембридж. |
I don't know who Charlie is anymore. |
Я не понимаю, кем стал Чарли. |
Akley promoted Charlie Isaacs to cover up our tracks. |
Экли повысил Чарли Айзекса чтобы скрыть наши следы. |
I can't work for Charlie Isaacs. |
Я не могу работать с Чарли Айзексом. |
You know, Charlie, I think we dug up all the skeletons the last time you stopped by. |
Знаешь, Чарли, я думаю мы выкопали все скелеты когда ты приходил последний раз. |
I don't believe in signs, Charlie. |
Я не верю в приметы, Чарли. |