| Alpha and Charlie squads to Arkham. | Отряды Альфа и Чарли - в Аркхем. |
| Look like Charlie Kelly's walking off the mountain and out of the big race, ladies and gentlemen. | Похоже, дамы и господа, Чарли Келли покидает гору и выбывает из гонки. |
| You know, Charlie, I have no idea who that guy is. | Чарли, я вообще не представляю, кто это такой. |
| Although I would gladly entrust my life to Charlie Enderbury. | Хотя, я бы с удовольствием доверил мою жизнь Чарли Эндербери. |
| Charlie implemented a policy of lifetime employment. | Чарли принял у себя политику пожизненного найма. |
| There's no way Charlie can go off by herself. | Это не выход. Чарли может выйти из себя. |
| Well, Charlie's got a houseful of bairns to feed. | У Чарли полно голодных ртов, которые нужно кормить. |
| Tell Charlie we wish him all the best with t'carcass. | Передайте Чарли, что мы желаем ему удачи с тушей. |
| Charlie, he - he knew you were his friend. | Чарли, он... он знал, что ты была его другом. |
| I want to do it in Charlie's car. | То это будет в машине Чарли. |
| Charlie comes through in the clutch, a crazy billionaire who can paint my pockets. | Чарли подоспела как раз вовремя с этим заказом: сумасшедший миллиардер, который мог набить мои карманы баблом. |
| I drove Charlie Sheen for six weeks. | Я возил Чарли Шина шесть недель. |
| Charlie needs to hear that I would've kept him if I could. | Чарли должен знать, что я бы оставила его, если б могла. |
| You loved Charlie when I couldn't. | Вы любили Чарли, когда я не смогла. |
| Why Kate was so insistent about meeting Charlie. | Почему Кейт так хотела встретиться с Чарли. |
| It tastes exactly like Charlie's feet. | На вкус так же, как ноги Чарли. |
| I thought Charlie liked Dita Von Teese. | Я думала, Чарли любил Диту фон Тиз. |
| Charlie, you had the worst ride. | Чарли, у тебя была худшая жизнь. |
| Charlie and Mac, you dig. | Чарли и Мак, вы долбите. |
| You should be paying attention, Charlie, because this could be very good for you. | Ты должен обратить внимание, Чарли, потому что это может быть очень полезным для тебя. |
| Whatever happens, make sure Charlie's the first one to die. | Чтобы там не происходило, убедись, что Чарли умрёт первым. |
| Yes, I got it, Charlie. | Да, я поняла, Чарли. |
| We're, like, in a tomb, Charlie. | Похоже, мы в могиле, Чарли. |
| I know that Charlie arrived ¿³. | Я знаю, что Чарли специально приехал. |
| We all know Mr. Charlie Miller. | Вы все знаете мистер Чарли Миллера. |