| Charlie, help your mother with the tent. | Чарли, помоги матери с палаткой. |
| Well, that's what Charlie was singing, and he was playing the guitar. | Её часто Чарли поёт и играет её на гитаре. |
| Chad is Charlie's new friend - invisible. | Чэд новый друг Чарли - невидимый. |
| You're a good man, Charlie Goodson. | Ты хороший человек, Чарли Гудсон. |
| Yes, sir, I'm Charlie's niece. | Да, сэр, я племянница Чарли. |
| I'm playing some music for Charlie... his favorite song. | Включила Чарли музыку... его любимую песню. |
| Trish: I listened to Charlie's message. | Триш: я слушал Чарли послание. |
| The little boy was there when Charlie Stoddart was murdered. | Мальчик был там, когда Чарли Стоддарта убили. |
| Charlie Oscar 19 Bronze, this is Superintendent Mansfield, Silver Commander. | Чарли Оскар19 Бронзовый, это суперинтендант Мэнсфилд, командующии Серебряными. |
| Charlie, I was an attorney for five years. | Чарли, я была адвокатом 5 лет. |
| Okay, we all have our hopes and dreams, Charlie. | У всех нас есть мечты и надежды, Чарли. |
| You have to forget about her, Charlie. | Тебе надо забыть про неё Чарли. |
| I'm so glad to hear you say that, Charlie. | Я так рада это слышать, Чарли. |
| Charlie. You'll come out looking like a hero. | Чарли, ты будешь казаться настоящим героем. |
| You know, Charlie I think I'm in love. | Знаешь, Чарли по-моему, я влюбился. |
| And you're definitely still you... pickin' on poor old Charlie. | И ты определенно... нападающий на бедного старого Чарли. |
| Well, Charlie was my team, and he got her killed. | Ну, Чарли была в моей команде. |
| You won't be far behind your Charlie. | Ты не будешь позади своего Чарли. |
| Charlie Figg was already on the job working as a deputy. | Чарли Фигг тогда уже работал помощником шерифа. |
| It wouldn't hurt to look harder into Charlie Figg's history either. | Изучить Чарли Фигга тоже не помешает. |
| Blake and I will go see what we can find out about Charlie Figg. | Мы с Блейк постараемся узнать больше о Чарли Фигге. |
| One - the deputy that responded was Charlie Figg. | Во-первых, на вызов ответил Чарли Фигг. |
| Except sometimes Charlie's files wouldn't come back. | Только Чарли иногда их не возвращал. |
| If Colombo sees me, it's goodbye, Charlie. | Если Коломбо меня увидит, прощай, Чарли. |
| We thought you was all broken up about Toothpick Charlie. | Думали, тебе конец из-за Зубочистки Чарли. |