| Come on, Charlie boy, say yes. | Давайте же, Чарльз, соглашайтесь. |
| His name's Charlie Ayanike, and he's my lover. | Его зовут Чарльз Айнике и он мой любовник. |
| I still don't understand how Charlie's involved. | Все еще не понимаю, при чем здесь Чарльз. |
| I wonder who'll be prime minister, Greg or Charlie? | Интересно, кто будет премьер-министром: Грег или Чарльз? |
| He included among his friends Laurence Olivier, Charlie Chaplin and Audrey Hepburn, to whose first son he was godfather. | Среди его друзей были Лоренс Оливье, Чарльз Чаплин и Одри Хепбёрн, старшему сыну которой он стал крёстным отцом. |
| New Zealand FIFA member Charlie Dempsey, who was instructed to vote for South Africa by the Oceania Football Confederation, abstained from voting at the last minute. | Делегат ФИФА из Новой Зеландии Чарльз Демпси, который получил указание от Федерации футбола Океании голосовать за Южно-Африканскую Республику, в последний момент воздержался от голосования. |
| Charlie becomes an overnight sensation. | Чарльз воспринимает это как отношения на одну ночь. |
| Charlie Boyle, innit, love? | Чарльз Бойл, дорогуша. |
| And so I'd understand, Charlie. | Поэтому я пойму, Чарльз. |
| I love you, Charlie. | Я люблю тебя, Чарльз. |
| Apparently, now Wolf J goes by the name of Charlie Altamont. | Очевидно, он сменил имя на Чарльз Альтамонт. |
| As a young child, he had lessons with Julie Lowndes and Charlie Tickner. | В детстве с ним работали тренеры Джули Лаундерс и Чарльз Тикнер. |
| In 1941, Mary Pickford, Charlie Chaplin, Walt Disney, Orson Welles, Samuel Goldwyn, David O. Selznick, Alexander Korda, and Walter Wanger-many of the same people who were members of United Artists-founded the Society of Independent Motion Picture Producers. | В 1941 году Мэри Пикфорд, Чарльз Чаплин, Уолт Дисней, Орсон Уэллс, Сэмюэл Голдвин, Дэвид Селзник, Александр Корда и Walter Wanger - многие из тех же людей, которые были членами United Artists, основали Общество независимых кинопроизводителей Motion Picture. |
| Mary, Bessie, James the Vain, Charlie, Charlie, James again, | Мэри, Бэсси, Джеймс тщеславный, Чарльз, Чарльз, снова Джеймс. |
| charlie dickens, I don't think you're doing anymore. | "Чарльз Диккенс, я думаю, что ты стал совсем плох." |
| Charlie, Charles, whoever it was... | Чарли, Чарльз, кто бы ты ни был... |
| Charlie Parker (1920-1955): American jazz saxophonist and composer. | Паркер, Чарльз (1920-1955) - американский джазовый саксофонист и композитор. |
| The Official (Eddie Jones) Charles "Charlie" Borden is the long-time head of The Agency. | Чарльз Борден, Чиновник (Эдди Джонс) Чарльз «Чарли» Борден долгое время является главой Агентства. |
| Charles Steadman "Charlie" Sanford was an American businessman who served as Chairman of the Board and Chief Executive Officer of Bankers Trust. | Санфорд Чарльз (бизнесмен) - американский бизнесмен, бывший председатель совета директоров группы банков компании Bankers Trust. |
| Charles Arthur "Charlie" Bassett II, Major, USAF (December 30, 1931 - February 28, 1966) was an American electrical engineer and United States Air Force test pilot. | Чарльз Артур «Чарли» Бассетт II (Charles Arthur «Charlie» Bassett II) (30 декабря 1931 г. - 28 февраля 1966 г.) был лётчиком-испытателем ВВС США. |
| Well, either way, Charlie Charles does not spill a man's drink onto a man's cheese tray and not buy a man another drink. | Ну, в любом случае, Чарли Чарльз не проливает чужую выпивку, не купив человеку другую выпивку. |
| After reading the New Yorker article, Warren Buffett's long-time business partner Charlie Munger mailed a check to Gawande in the amount of $20,000 as a thank-you to Dr. Gawande for providing something so socially useful. | Прочитав в New Yorker этот очерк, Чарльз Мангер, партнер Уоррена Баффета, отправил Атулу Гаванде чек на $20,000 в благодарность за социально значимую работу. |