Примеры в контексте "America - Америке"

Перевод

Примеры

Примеры: America — Америке

• Ravosa, who wrote music for children for decades, was one of the most popular songwriters for schools in America.

  Равоса писал музыку для детей и на протяжении десятилетий был одним из самых популярных школьных поэтов-песенников в Америке.

• The Dutch West India Company was created in 1621, and given unsupervised control of the colonies in South America.

  Голландская Вест-Индская компания была основана в 1621 году, учитывая отсутствие контроля над колониями в Южной Америке.

• This deck is bought here in America.

  Эта колода была куплена здесь, в Америке.

• Now, what is remarkable is that civil rights in America were achieved in the 1960s.

  Примечательно же здесь то, что гражданские права в Америке были достигнуты уже в 60-е годы.

• Audi of America went the opposite direction, and began selling the saloon as the 90.

  В Америке Audi пошла в противоположном направлении, и все седаны продавались как Audi 90.

• Owners of grocery stores throughout America are worried that cuts will lead to reduced expenditures of consumers.

  Владельцы продовольственных магазинов по всей Америке беспокоятся, что сокращения приведут к снижению расходов потребителей.

• Mexico has spent the last 150 years defining itself in opposition to America.

  Последние 150 лет своей истории Мексика потратила на то, чтобы утвердить себя в оппозиции к Америке.

• There are no tigers in South America.

  В Южной Америке тигры не водятся.

• Strange things were happening when I was in the hospital in America, too.

  Странные вещи происходили со мной, когда я ещё... была в Америке...

• All the gifts in South America won't fix that.

  Страх, и все подарки в Южной Америке этого не изменят.

• I've been in America all my life.

  Я был в Америке всю мою жизнь.

• You and every other guy in America.

  Как и любому другому парню в Америке.

• So no one lives in America?

  Так значит, никто не живёт в Америке?

• You've never been to America and your father lives in Seoul.

  Ты никогда не была в Америке и твой отец живёт в Сеуле.

• There's nojustice for me here in America.

  И нет для меня справедливости здесь в Америке.

• That's what's great about America.

  Вот что замечательно, когда живёшь в Америке.

• And I met Jeff Dunham, America's foremost comedy ventriloquist.

  И я встретил Джеффа Дунхама, первого в Америке комедийного чревовещателя.

• I've got my passport and my cash is in South America, Mr. Mathematician.

  Я получу свой паспорт и наличку в Южной Америке, мистер Математик.

• If you give yourself up, you can ask to be extradited to America.

  Если вы сдадитесь, то сможете попросить, чтоб вас выдали Америке.

• Because, you know, you can't buy it anywhere in America.

  Потому что, понимаешь, в Америке его невозможно купить .

• The'd' is silent in America.

  "Д" не произносится в Америке.

• We're young and free in America.

  Мы молоды, свободны и мы в Америке.

• There is a diabolical conspiracy back of all this, and its aim is the furtherance of socialism in America.

  За всем этим стоит дьявольский заговор, ...цель которого - насадить в Америке социализм.

• You see, in America, we are taught to check a fact before it becomes a fact.

  Видишь ли, в Америке нас учат проверять факты, прежде чем они станут фактами.

• Unless you really want to stay in America.

  Если только ты действительно хочешь остаться в Америке.

Другие варианты перевода слова america

• Америки
• Америка
• Америку
• Сша
• Американский
• Америкой
• America
• Штатах
• America's
• Латиноамериканских
• Американцев
• Американцы