Примеры в контексте "America - Америке"

Перевод

Примеры

Примеры: America — Америке

• A plan to put America back to work, make us more secure, and help stop global warming.

  План, который создаст в Америке рабочие места, сделает нас более защищёнными, и поможет остановить глобальное потепление.

• I wanted it to be about religion in America.

  Я хотел понять что-то и религии в Америке.

• In America, we line everybody up.

  В Америке у всех один девиз.

• He has long been South America.

  Он долго был в Южной Америке.

• Now, in America, in fact, you cannot give up your right to trial by jury.

  Сегодня по факту в Америке вы не можете отказаться от права на суд присяжных.

• We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.

  Мы добились улучшений в области энергетики и эффективности использования ресурсов, но потребительский сектор, особенно в Америке, очень неэффективен.

• It's also true in South America.

  То же самое происходит в Южной Америке.

• Taro, America is filled with cars.

  Таро, в Америке полно машин.

• Turns out he's still living in America, and I get kidnapped.

  Оказалось, что он по-прежнему живет в Америке, а меня похитили.

• Brains in Europe and America are explaining the meaning of the fighting in Cuba.

  Умы в Европе и Америке ищут значение такого явления, как Борьба на Кубе.

• All that time you spend down there in South America and all of your friends.

  Все то время, что ты провел в Южной Америке, и всех своих друзей.

• Brody is America's most wanted man.

  Броуди - самый разыскиваемый человек в Америке.

• The band would enjoy massive popularity in America throughout the '80s and beyond. Consistently filling stadiums across the land.

  Группа пользовалась массовой популярностью в Америке до конца 80-х и дальше постоянно заполняя стадионы по всей территории страны.

• Luke, there is a lost frisbee on the roof of every suburban home in America.

  Люк, в Америке на крыше каждого загородного дома лежит чья-то потерянная фрисби.

• Ladies and gentlemen, let us honour America, as Mr Pallazzo will now sing our national anthem.

  Дамы и Господа! Воздадим же честь Америке а Мистер Палаццо исполнит сейчас Национальный Гимн.

• I'll probably go backpacking through south America.

  Возможно, я отправлюсь в поход по Северной Америке.

• Just like America and Russia, every couple has their own set of nukes pointed at each other.

  Подобно Америке и России, в каждой паре тоже есть ядерные боеголовки, нацеленные друг на друга.

• All I've ever known is America.

  Все, что я знаю, в Америке.

• I'm not asking you to give up your opportunity in America for me...

  Я же не прошу тебя выбирать, между мной и твоей работой в Америке...

• The Mayans in South America flourished 8,000 years ago.

  Представители народа майя в Южной Америке процветали 8000 лет назад.

• One of the most corrupt CEOs in corporate America.

  Один из самых коррумпированных руководителей в современной Америке.

• All you've done since you came to America is complain.

  С тех пор, как ты в Америке, только и делаешь, что скулишь.

• He paints pictures and sells them in America.

  Он рисует картины и продает их в Америке.

• Against what? - Every coffee chain in America.

  Против чего? - Каждой кофейной сети в Америке.

• All over America, children seem to be influenced, like at this spelling bee.

  Похоже дети подпадают под её воздействие по всей Америке. Например, как на этой олимпиаде по правописанию в Вашингтоне.

Другие варианты перевода слова america

• Америки
• Америка
• Америку
• Сша
• Американский
• Америкой
• America
• Штатах
• America's
• Латиноамериканских
• Американцев
• Американцы