Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "America - Америке"

Перевод

America

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: America — Америке

  • To prosper America first, to think of America first.

    Того, кто будет думать прежде всего об Америке.

  • Globalization implies that America's mortgage problem has worldwide repercussions.

    Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия.

  • But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America.

    Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке.

  • This is not because I am a better person than that student, but because of America's cultural and economic power, I had many stories of America.

    И это не из-за того что я чем-то лучше, чем тот студент, но благодаря культурной и экономической мощи Америки, я знаю много историй об Америке.

  • And then we thought we'd help America, because America's been helping everyone, whether they want help or not.

    И потом мы подумали помочь Америке, потому что Америка помогает всем, хотят ли они этого или нет.

  • The regional banks in Asia, South America and Africa have supported the implementation of some of the regional infrastructure projects.

    Региональные банки в Азии, Южной Америке и Африке содействовали осуществлению некоторых региональных инфраструктурных проектов.

  • Many criminals in America are addicted to drugs.

    Многие преступники в Америке имеют наркозависимость.

  • It would have been better if you had stayed in America.

    Лучше бы ты остался в Америке.

  • Na Rim is doing well with her treatment in America.

    На Рим стало лучше благодаря лечению в Америке.

  • Independent, peer-review research is the cornerstone of science in America.

    Независимые рецензируемые исследования являются краеугольным камнем науки в Америке.

  • These were my grandfather's boots, and they're made in America.

    Это ботинки моего деда, они сделаны в Америке.

  • I know a lot of people in South America.

    Я знаю много людей в Южной Америке.

  • Sugar is the leading cause of obesity in America.

    Сахар главная причина ожирения в Америке.

  • We got a lot of freedom in America.

    У нас много свободы в Америке.

  • And that's how life is decided in America.

    Вот как жизнь решается в Америке.

  • No, man, the Government, they will never legalise drugs in America.

    Нет чувак, правительство никогда не легализует наркотики в Америке.

  • Just a small town in middle America, but apparently a war's escalating.

    Просто небольшой городок в центральной Америке. Похоже, там начинается война.

  • But your client's considered one of the most dangerous people in America.

    Но ваш клиент считается одним из самых опасных людей в Америке.

  • He's the best campaign manager in America.

    Он лучший руководитель штаба в Америке.

  • Made in America and it's only available over here online.

    Выпускаются в Америке, купить можно только онлайн.

  • Recently we designed a new banking service for one of the big banks here in America.

    Недавно мы разрабатывали банковскую службу для одного из крупных банков тут в Америке.

  • In America, dudes don't ask dudes to be their friends.

    В Америке парни не просят других парней стать их друзьями.

  • I need it for when I go to America.

    Она мне будет нужна в Америке.

  • I used to do some work down in South America.

    Я когда-то работал в Южной Америке.

  • You are working with some of the best homicide detectives in America.

    Ты работаешь с одними из лучших детективов в Америке.

Другие варианты перевода слова america

Все переводы слова america

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.