They have wonderful horses in South America. |
В Южной Америке - чудесные лошади. |
I have the honour to general manage for your brother his piston rings in South America. |
Я иметь честь генерально управлять для вашего брата его поршневыми кольцами в Южной Америке. |
We love to declare war on things here in America. |
Нам нравится объявлять войну вещам здесь, в Америке. |
There are over 17,000 golf courses in America. |
В Америке больше 17000 полей для гольфа. |
He was born secretly in America. |
Она тайно родила ребенка в Америке. |
But America needs him and so I have to sacrifice. |
Но он нужен Америке, и я должна уступить. |
In America I can save the children. |
В Америке я смогу сохранить детей. |
You don't need money in America. |
Тебе не нужны деньги в Америке. |
But in America, he want me to be housewife. |
Хотя он хотел, чтобы в Америке, я была только домохозяйкой. |
Catherine, America doesn't like you. |
Кэтрин, ты не нравишься Америке. |
That year I was still in America. |
В тот год я был ещё в Америке. |
Starting with the one city in America you've always wanted to live in. |
Начиная с одного из городов в Америке в котором вы хотели бы жить. |
I thought he lived in America. |
Я думал, он живет в Америке. |
Six years in America changes people. |
Шесть лет в Америке меняют людей. |
But Anderson's sub was assembled in South America. |
Но субмарина Андерсона была собрана в Южной Америке. |
West Texas heard it was the Chinese, South America heard it was some radical liberation organization. |
В Западном Техасе говорят, что это были китайцы, в Южной Америке - какая-то радикальная организация. |
They have food in America, Mom, and I'm guessing washing machines. |
Мам, в Америке есть еда, и посудомоечные машины тоже. |
I bet we have the lowest crime rate in America. |
Уверена, у нас самый низкий уровень преступности в Америке. |
I heard you and Miguel were in America, so I took a chance. |
Я услышал, что вы с Мигелем в Америке и решил рискнуть. |
Another thing I'd like you to understand is that Lina has diplomatic immunity in America but not in India. |
Еще хотелось, чтобы ты понимал, что у Лины дипломатическая неприкосновенность в Америке, но не в Индии. |
By 1965, I want Cal-O-Metric to be the number-one diet product in America. |
Я хочу, чтобы к 1965 году "Калометрик" стал первым среди диетических продуктов в Америке. |
You want to strike out at America, you basically have an underwater bomb. |
Ты хочешь нанести удар по Америке, у тебя очевидно есть подводная бомба. |
You're lucky this thing was built in America. |
Тебе повезло, что её сделали в Америке. |
Well, that's how we celebrate in America. |
Ну, вот так мы празднуем в Америке. |
In America, they use the engine out of this in the Corvette. |
В Америке этот же движок ставят в их Корвет. |