| And this is America, man. | Мы же в Америке. |
| We're in South America, all right. | Мы уже в Южной Америке. |
| It was a gift to America from...? | Это подарок Америке от...? |
| It was the hippest trip in America. | Наиулётнейший трип во всей Америке. |
| Thousands of 'em all over America. | Тысячи, по всей Америке. |
| A revolution is under way in South America. | В Южной Америке идет революция. |
| Not a lot of Scheibe fans in America. | В Америке немного поклонников Шайбе. |
| What are you doing in America? | Чем занимаешься в Америке? |
| In America, they advertise them really well. | В Америке их хорошо рекламируют. |
| You'll be in America by morning. | К утру будешь в Америке. |
| And now, all the way from America... | Приглашение учиться в Америке! |
| You have nothing to do in America. | В Америке тебе нечего делать. |
| It should not be happening here in America. | Этого не должно быть в Америке |
| In America, only by a few. | В Америке - пара охранников. |
| Will it be different in America? | В Америке будет по-другому? |
| Well, that may be true in America... | Если только в Америке... |
| Have you ever been to America? | Ты когда-нибудь был в Америке? |
| Have you ever been to America? | Ты когда-нибудь бывал в Америке? |
| I was born in America. | Я родился в Америке. |
| I have been to America twice. | Я был в Америке дважды. |
| I have already visited America. | Я уже была в Америке. |
| Who can trust America? | Как можно доверять Америке? |
| Everything big in America! | В Америке всё большое! |
| Who has been in America? | Кто был в Америке? |
| It's only the biggest movie in America. | Лучший фильм во всей Америке. |