Примеры в контексте "America - Америке"

Перевод

Примеры

Примеры: America — Америке

• NEW YORK - Some people thought that Barack Obama's election would turn everything around for America.

  НЬЮ-ЙОРК. Некоторые думали, что избрание Барака Обамы всё перевернёт в Америке.

• Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region.

  Теперь, разделив АСЕАН, Китай предоставил Америке намного лучшие геополитические возможности в регионе.

• These have long been dominant questions in America's strategic debate.

  Эти вопросы давно доминируют в стратегических дебатах в Америке.

• In America, the venality is at a higher level.

  В Америке продажность находится на более высоком уровне.

• This was the cause of America's recession in the early 1990's.

  Это служило причиной спада в Америке в начале 90х.

• Instead, an array of other denominations was used in South America to describe persons of African descent.

  Вместо него в Южной Америке используется целый арсенал обозначений для описания лиц африканского происхождения.

• Migration has also been making a major contribution to the population growth of Northern America and Oceania.

  Миграция также обеспечила крупный вклад в рост численности населения в Северной Америке и Океании.

• From what I hear you're the largest ship builder in America.

  Насколько я знаю, вы крупнейший судостроитель в Америке.

• The bank is going to increase his credit in America, Mr. Poirot.

  Мы собираемся предоставлять кредиты в Америке, мистер Пуаро.

• I'll never really understand your admissions system in America.

  Никогда не понимала вашу систему поступления в Америке.

• In America, 20% of the population is vegetarian.

  В Америке 20% населения - вегетарианцы.

• This is the story of America's great house of spies.

  Это история о величайшей в Америке обители шпионов.

• In Italy and America, it doesn't happen.

  В Италии, Америке нет таких случаев.

• My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

• (Alexi) I lived in America for 13 years.

  Я прожил в америке 13 лет.

• Now here I am in America, in New York.

  Сейчас я здесь в Америке, в Нью-Йорке.

• In America, we drive on the right side of the road.

  В Америке мы ездим по правой стороне.

• This is not what you ask in America.

  В Америке спрашивают не об этом.

• We have a cartoon in America about a coyote who chases after a roadrunner.

  В Америке есть мультик где койот гоняется за страусом.

• He's the foremost Alzheimer's specialist in America.

  Лучший специалист по болезни Альцгеймера в Америке.

• We're going to fight in America, we're doing a great job.

  Мы собираемся бороться в Америке, мы делаем большое дело.

• I will become rich in America... and I will take you away from here.

  В Америке я стану богатым и тебя отсюда заберу.

• You can't even buy this in America.

  Это даже невозможно купить в Америке.

• It's of the most beautiful estuaries in all of America.

  Одно из самых красивых эстуарий во всей Америке.

• Our story begins in the dust bowls of America during the 1930s.

  Наша история начинается в пыльной Америке в 1930 году.

Другие варианты перевода слова america

• Америки
• Америка
• Америку
• Сша
• Американский
• Америкой
• America
• Штатах
• America's
• Латиноамериканских
• Американцев
• Американцы