He attends Sumidagawa University with Saeki. |
Посещает университет Сумигава вместе с Саэки. |
He retired from the University in October 1937. |
Была вынуждена покинуть университет осенью 1937 года. |
Andhra University was established in 1926. |
Университет Андхра основан в 1926 году. |
1995 - graduated from National University of Physical Education and Sports of Ukraine specializing in "Professional and Olympic Sports Management". |
1995 год - закончил Национальный Университет физического воспитания и спорта по специальности «менеджмент профессионального и олимпийского спорта». |
Lindenmayer studied chemistry and biology at the University of Budapest from 1943 to 1948. |
Линденмайер изучал химию и биологию (Будапештский университет) с 1943 по 1948. |
He studied veterinary medicine and graduated from the University of Agriculture in Tirana in 1984. |
Учился ветеринарной медицине и закончил Университет сельского хозяйства в Тиране в 1984 году. |
He graduated from Istanbul University, Faculty of Literature in 1912. |
Он закончил Стамбульский университет, факультет литературы в 1912 году. |
He was born in Omaha, Nebraska on 17 June 1894 and attended the University of Illinois. |
Родился в Омахе, Небраска, 17 июня 1894 года и посещал Университет Иллинойса. |
After the war, he returned to the University of Montana as an instructor in Chemistry. |
После окончания войны, он вернулся в университет Монтаны в качестве репетитора по химии. |
He entered Oxford University at 17 years of age and graduated in 1902. |
Он поступил в Оксфордский университет в возрасте 17 лет и закончил его в 1902 году. |
In 1994 the name was changed to "Tyumen State Oil and Gas University". |
В 1994 году название было изменено на «Тюменский государственный нефтегазовый университет». |
Kostroma University was divided into two universities - Pedagogical Institute (Institute of Education), and agricultural. |
Костромской университет был разделен на два вуза - педагогический институт (Институт народного образования) и сельскохозяйственный. |
Bedingfield attended a year at the University of Greenwich, where she studied psychology, then left to concentrate on singing and songwriting. |
Бедингфилд год посещала Университет Гринвича, где она изучала психологию, затем сосредоточилась на пении и написании песен. |
It was formerly housed at the Bidston Observatory on the Wirral before moving to the University of Liverpool campus in 2004. |
Она была ранее размещена на Бидстон обсерватории на полуострове виррал, прежде чем перейти в Ливерпульский Университет кампус в 2004 году. |
In 1966 he moved to the University of Wisconsin-Madison where he became a member of the Mathematics Research Center. |
В 1966 году он перешёл в университет Висконсин-Мэдисон, где он стал членом математического Научно-исследовательского центра. |
In 1882, Kelley attended Cornell University at age 16. |
В 1882 году в 16-летнем возрасте посещала Корнеллский университет. |
In the spring of 1915, Noether was invited to return to the University of Göttingen by David Hilbert and Felix Klein. |
Весной 1915 года Нётер получила приглашение вернуться в университет Гёттингена от Давида Гильберта и Феликса Клейна. |
In 1951 the Medical School became a separate, independent institution under the name of the Medical University of Pécs. |
В 1951 году Медицинская школа стала отдельным независимым учреждением под названием Медицинский университет Печ. |
Smith attended Maury High School and played at the University of Maryland. |
Джо Смит учился в Средней школе Maury и играл за Университет Мэриленда. |
On September 14, 1993 Novopolotsk Polytechnical Institute was reorganized into Polotsk State University. |
14 сентября 1993 года Новополоцкий политехнический институт был переименован в Полоцкий государственный университет. |
In 1989 ERKI was renamed Tallinn Art University, marking the start of a new period in the history of the school. |
В 1989 году институт был переименован в Таллинский университет искусств, что ознаменовало начало нового периода в истории школы. |
After graduating from Cooper City High School, Chung attended the University of South Florida where he studied finance. |
После окончания Соорёг City High School, Марк посещал Университет Южной Флориды, где изучал финансы. |
In Beijing, she entered Yenching University, where she met Professor Michael Lindsay. |
В Пекине она поступила в Яньцзинский университет и познакомилась с профессором Майклом Линдсеем. |
In September 1991 she also began working at Taganrog State Radio Engineering University as an Assistant at the Department of Economics. |
В сентябре 1991 года устроилась работать по совместительству в Таганрогский государственный радиотехнический университет на должность ассистента кафедры экономики. |
Penn thus became highly influential in shaping many of Pahlavi University's departments and institutions. |
Таким образом Пенсильванский университет сыграл решающую роль в формировании структуры и программы многих факультетов и институтов Университета Пехлеви. |