| In the same year he graduated from the University, but remained as a research assistant. | В том же году Земплен окончил университет, оставшись при нём в качестве научного сотрудника. |
| This institution is now the University of Wollongong. | В настоящее время градообразуюшим предприятием является Университет Вуллонгонга. |
| He enrolled at the University of Belgrade and became a doctor of laws in 1911. | Он поступил в Белградский университет и стал врачом в 1911 году. |
| This school later changed names several time, and is now Florida State University. | Позже заведение несколько раз меняло название и сейчас называется Шанхайский университет транспорта. |
| Rotter then went to the University of Connecticut, where he remained for his career. | Позже Роттер переехал в Университет Коннектикута, где и проходит его карьера. |
| She attended the University of Alberta in Edmonton as an undergraduate. | Она окончила Альбертский университет в Эдмонтоне по программе подготовки актёров. |
| Bachelor of Technology (Hons.), Psychology, Sociology, Economics, Brunel University, 1974. | Бакалавр технических наук, психологии, социологии и экономики, Брюнель университет, 1974. |
| The University was first named Nanyang College. | Первоначально университет являлся филиалом университета Нанси. |
| At 62 she enrolled at London University in the School of Slavonic and East European Studies. | В 62 года она поступила в Лондонский университет на отделение славистики и Восточной Европы. |
| Aaron attended the High School of Music & Art and graduated from Boston University with a bachelor's degree in fine arts. | Аарон посещала Высшую музыкальную школу и окончила Бостонский университет, получив степень по изобразительным искусствам. |
| The University sold the building in 2002. | Университет приобрёл здание в 1999 году. |
| The University of Hawaii developed a Hawaiian language graduate studies program. | Гавайский Университет также имеет особую программу по изучению гавайского языка. |
| Sister Asya Nahamievna Musakhanova, graduated from the University in the Faculty of Philology, she worked at the Makhachkala Pedagogical Institute. | Сестра Ася Нахамиевна Мусаханова, окончила университет, филологический факультет, работала в педагогическом институте. |
| The capital of the Krasnoyarsk Krai is one of the country's student centres with the Siberian Federal University located there. | Столица региона является одним из центров студенчества в стране, где располагается Сибирский федеральный университет. |
| However, the Ionian University stopped its operations due to the Great Fire of Smyrna in 1922. | Однако Ионический университет прекратил свою деятельность с вступлением кемалистов в Смирну в 1922 году. |
| Upon completing this assignment, he attended Auburn University where he completed studies for a Master's Degree in Education. | По завершении этого задания вернулся в университет Оберн, где завершил исследования для степени магистра в области образования. |
| He then enrolled at Al-Azhar University in Cairo and graduated in 1914. | После этого поступил в Каирский университет Египта, окончил его в 1914 году. |
| The following year, he transferred to Harvard University, where he studied under Louis Agassiz. | Затем он перешёл в Гарвардский университет, где учился под руководством Луи Агассиса. |
| 1975 Bachelor of Science degree in electrical engineering, Cornell University, Ithaca, NY. | 1975 степень бакалавра наук в области электротехники, Корнеллский университет (Cornell University), Итака, штат Нью-Йорк. |
| He studied journalism at the Tashkent State University in Uzbekistan (1977). | Окончил факультет журналистики Ташкентского государственного университета (Национальный университет Узбекистана) (1977). |
| After finishing Kadıköy Private College for Girls, she graduated from Istanbul University with a degree in pedagogy. | После окончания частного колледжа для девочек в Кадыкее, она продолжила обучение и окончила Стамбульский университет по специальности педагогика. |
| (The Ohio State University: 2013). | Университет штата Огайо (Август 2013). |
| He played intercollegiate ice hockey on the City College of New York and Rutgers University teams. | Играл в межвузовском чемпионате по хоккею за команды Городского колледжа Нью-Йорка и Ратгерский университет... |
| In 1840, Babbage was invited to give a seminar at the University of Turin about his Analytical Engine. | В 1842 году Чарльз Бэббидж был приглашен в Туринский университет провести семинар о своей аналитической машине. |
| Dr. Cuddy attended the University of Michigan for graduate studies, where she first met Gregory House. | Доктор Кадди окончила Университет штата Мичиган, где и познакомилась с Грегори Хаусом. |