Kazakh National Technical University named after KI Satpayev (22 September 1999). |
Казахский национальный технический университет имени К. И. Сатпаева (с 22 сентября 1999 года). |
However, Peking University never claims 1862 as its year founded. |
Несмотря на это, Пекинский университет никогда не претендовал на 1862 год как год своего основания. |
Sadie Plant left the University of Warwick in 1997 to write full-time. |
Сэди Плант покинула университет в Уорвике в 1997 году, чтобы писать полный рабочий день. |
University trains foreign citizens since 2005. |
Обучение иностранных граждан университет осуществляет с 2005 года. |
The first Nijmegen University was founded in 1655 and terminated around 1680. |
Первый университет в Неймегене был основан в 1655 году и прекратил своё существование приблизительно в 1680 году. |
King Abdulaziz University, Jeddah hosted the first international conference on Islamic economics in 1976. |
Университет им. Короля Абдулазиза, г. Джидда, принял первую международную конференцию по исламской экономике в 1976 году. |
He then attended Washington State University to play football. |
Затем он поступил в Вашингтонский государственный университет, чтобы играть в футбол. |
In 1336 the University was founded. |
В 1306 году в городе был основан университет. |
John Harvard, for whom Harvard University is named. |
Джон Гарвард - английский миссионер, в честь которого назван Гарвардский университет. |
Chinese Culture University has been reorganized many times. |
За последние 30 лет, Университет Китайской Культур подвергался множеству изменений. |
Kemi-Tornio University of Applied Sciences was established in 1992. |
В 1992 году в городе был открыт университет прикладных наук Кеми-Торнио. |
Julian attended DePauw University in Greencastle, Indiana. |
Джулиан посещал университет Де Поля в Гринкасле, штат Индиана. |
He attended Carnegie Mellon University to study finance and play football. |
Затем поступил в Университет Карнеги - Меллон, где изучал финансы и играл в футбол. |
In 1962 Stahr resigned to become President of Indiana University. |
В 1962 г. политики подал в отставку, чтобы стать президентом Индианский университет. |
After graduating from Tongji University in 1915, he continued his further education in Japan and Germany, graduating from Sophia University, University of Jena and Heidelberg University successively. |
После окончания Университета Тунцзи в 1915 году он продолжил свое дальнейшее образование в Японии и Германии, после чего окончил Софийский университет, Университет Йены и Гейдельбергский университет. |
March 13 - San Diego State University is founded. |
13 марта - в США основан Университет штата Калифорния в Сан-Диего. |
He graduated school in Lugansk and entered Odessa University in 1971 with Astronomy major. |
Виктор окончил школу в Луганске и в 1971 году поступил в Одесский Университет на специальность «Астрономия». |
Mack Robinson attended the University of Oregon, graduating in 1941. |
По окончанию школы Мэк Робинсон поступил в Орегонский университет, который закончил в 1941 году. |
The rest mostly obtain full scholarships from University of Belgrade. |
Большинство, тем не менее, получают стипендию на поступление в местный Белградский университет. |
In 2010 he transferred to Georgia State University in Atlanta. |
В 2010 году он был переведен в Университет штата Джорджия в Атланте. |
To University of Nantes from Wolfe. |
Отчет о факсе. В университет Нанта от Вулфа. |
Petroleum and Mineral Law Society, University of Dundee, United Kingdom. |
Общество по вопросам правового регулирования ресурсов нефти и полезных ископаемых, Дандинский университет, Соединенное Королевство. |
1995-1996 Arthur Goodhart Visiting Professor of Law, University of Cambridge. |
1995-1996 годы Приглашенный профессор права по линии фонда Артура Гудхарта, Кембриджский университет. |
Ph.D., 1950, Liverpool University. |
Доктор философии, 1950 год, Ливерпульский университет. |
Professor, Bayero University, Kano, Nigeria, 1977-1979. |
Профессор, Университет Бэйеро, Кано (Нигерия), 1977-1979 годы. |