University of Warsaw, 1981, doctor habilitatus, international law. |
Варшавский университет, 1981 год, почетный доктор международного права. |
Visiting Professor, University of Stockholm, 2000. |
Приглашенный профессор, Стокгольмский университет, 2000 год. |
Postgraduate Diploma in Law, London University. |
Выпускник юридической аспирантуры, Лондонский университет. |
Javeriana University: Doctor of Laws and Economic Sciences (1962). |
Университет «Хавериана»: доктор юридических и экономических наук (1962 год). |
Diploma in overseas laws and customs, 1963, University of Dakar. |
Диплом в области права и обычаев зарубежных стран, 1963 год, Дакарский университет. |
Educational background 1964 B.A. (Law), University of Botswana, Lesotho and Swaziland. |
1964 год Бакалавр гуманитарных наук (право), Университет Ботсваны, Лесото и Свазиленда. |
1996-present Chair, Advisory Committee, Australia Ensemble, University of New South Wales. |
Председатель, Консультативный комитет, австралийский ансамбль, университет Нового Южного Уэльса. |
1980-1996 Professor of Criminal Law and Criminal Procedure, University of Utrecht. |
Утрехтский университет, профессор (уголовное право и уголовный процесс). |
1956-1963 University of Berne, Faculty of law; admitted to the bar. |
1956 - 1963 годы Бернский университет, юридический факультет; принят в коллегию барристеров. |
Eduardo Mondlane University, Maputo, Faculty of Law, Law degree (1975-1981). |
Университет Эдуарду Мондлане, Мапуту, юридический факультет, диплом по праву (1975 - 1981 годы). |
1958 LL.B., University of Stellenbosch. |
Бакалавр права, Университет в Стелленбосе. |
1974-1975 Visiting Professor of law, Duke University (taught courses in jurisprudence, international law and criminal law). |
Приглашенный профессор права, Дьюкский университет (читал курсы лекций по юриспруденции, международному праву и уголовному праву). |
Visiting Scholar, Robert Wagner School of Public Service, New York University. |
Приглашенный научный сотрудник, Школа государственной службы им. Роберта Вагнера, Нью-Йоркский университет. |
Studies Doctor of Laws, University of Turku, Finland, 1989. |
Доктор юридических наук (Финляндия, Университет Турку), 1989 год. |
The Board notes that the University has reviewed the issue and plans to discuss it with the United Nations Secretariat. |
Совет отмечает, что Университет рассмотрел данный вопрос и планирует обсудить его с Секретариатом Организации Объединенных Наций. |
The University of Pretoria carries out the centralized training and coordination of the project aimed at enhancing the econometric modelling skills of participants. |
Университет Претории проводит централизованную подготовку кадров и координацию осуществления проекта, направленного на улучшение навыков эконометрического моделирования для участников. |
1959 Master of Arts Degree in Foreign Affairs, University of Virginia. |
1959 год - Степень магистра искусств, внешние сношения, Университет Вирджинии. |
"The Energy System in Sweden" by Dr. Bengt Hillring, Swedish University of Agricultural Sciences. |
"Энергетическая система в Швеции", д-р Бенгт Хиллринг, Шведский университет сельскохозяйственных наук. |
Kakatiya University, Warangal (1994-1995). |
Какатийский университет, Варангал (1994-1995 годы). |
The University has several seats scattered throughout the territory. |
Университет имеет несколько отделений, рассредоточенных по всей стране. |
His brother E.R.K., who is a painter, graduated from the Azerbaijan State University of Culture and Art on 28 June 1994. |
Его брат Э.Р.К., который является художником, 28 июня 1994 года окончил Азербайджанский государственный университет культуры и искусства. |
3.1 The author, a chemistry and physics teacher, received his education at Cairo University. |
3.1 Автор сообщения, учитель химии и физики, закончил Каирский университет. |
Thesis (professoral)-University of Konstanz (Germany), 1995. |
Диссертация (докторская) - Университет Констанца (Германия), 1995 год. |
Thesis (master's)-University of Salzburg, status as at May 1998. |
Диссертация (кандидатская) - Зальцбургский университет, по положению на май 1998 года. |
Thesis (master's)-University of Mexico, 1996. |
Диссертация (кандидатская) - Университет Мехико, 1996 год. |