Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
Miami University (29 January 1961). Даремский университет (29 июня 1956).
Having been born in Kiev she has graduated from Kiev State University and then worked by calling in a Cybernetic Research Institute. Родилась в Киеве, окончила Киевский государственный университет и работала по специальности в кибернетическом НИИ.
In 1987, Miller graduated from Columbia University, where he earned a BA in biology and psychology. Миллер окончил Колумбийский университет в 1987 году, где получил степень бакалавра по биологии и психологии.
University of Jordan, Department of Architecture, Amman. Иорданский университет, медицинский факультет, Амман, Иордания.
Glazer graduated from New York University in 2009, majoring in psychology. В 2009 году Глейзер окончила Нью-Йоркский университет, где изучала психологию.
Rubin attended the University of California, Berkeley in 1964 but dropped out to focus on social activism. Поступил в Университет Беркли в 1964, но выбыл, дабы сосредоточиться на социальной активности.
Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience. Она играла Оливию Берк, кинозвезду, которая поступила в нью-йоркский университет в поисках новых ощущений от обычного колледжа.
"University of Tyumen in 5-100 Project". Университет входит в число участников государственной программы «Проект 5-100».
Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary. Окончил Университет реформаторской церкви Кароли Гаспара в Венгрии.
Johannessen graduated with honors from Harvard University, where he wrote pieces for The Harvard Lampoon. Йоханнссен окончил с отличием Гарвардский университет, где он написал несколько журналов The Harvard Lampoon.
Ralph Yirikian graduated from the American University of Beirut with a bachelor's degree in economics in 1991. В 1991 году Йирикян окончил Американский университет в Бейруте со степенью бакалавра экономики.
1994 - graduated from the National Pedagogical Dragomanov University, a speciality - defectology and speech therapy. В 1994 году закончила Национальный педагогический университет имени Михаила Драгоманова, специальность - дефектология и логопедия.
Washington College (now Washington and Lee University) offered him a professorship. Он поступил в Вашингтон-Колледж (сейчас Университет Вашингтона и Ли), но не окончил его.
Lee stayed in Japan after the surrender and graduated from Kyoto Imperial University in 1946. Ли Дэнхуэй оставался в Японии вплоть до капитуляции и окончил в 1946 году Киотский университет.
The town is home to the University of Zalingei. В городе находится Залингейский университет (University of Zalingei).
He resumed his college studies while a reservist and graduated from the University at Buffalo. Он возобновил учёбу в колледже пока он был резервистом и окончил Университет штата Нью-Йорк в Буффало.
Oral history interviews on ERA 1103, Charles Babbage Institute, University of Minnesota. Записи устных интервью по истории ERA/UNIVAC 1103 на сайте Института Чарльза Бэббиджа, Миннесотский Университет.
She graduated from Istanbul University studying French Philology. Окончила Стамбульский университет, в котором изучала французскую филологию.
Although he continued to play music regularly, he attended Nippon University, majored in quantum physics and earned his Bachelor of Science Degree. Хотя он продолжал регулярные занятия музыкой, он поступил в Японский университет на факультет квантовой физики и получил степень бакалавра.
He attended heder and a gymnasium before attending Odessa University. Учился в хедере и гимназии перед поступлением в Одесский университет.
Her father was a captain in the Egyptian Army, and her mother had attended American University in Cairo. До эмиграции отец Дины был капитаном египетской армии; как и его жена, он окончил Американский университет в Каире.
Stavropol State Agrarian University is a state institution of higher education in Stavropol, Northern Caucasus. Ставропольский государственный аграрный университет - государственное высшее образовательное учреждение Северного Кавказа в г. Ставрополе.
He graduated from Yerevan University in 1947. Окончил Ереванский университет в 1947 году.
He enrolled at the University of Buenos Aires, and earned a Licentiate in Political Science in 1994. Он поступил в Университет Буэнос-Айреса, где получил степень по политологии в 1994 году.
Fairfax then graduated from Duke University in 2000, with a degree in public policy. Фэрфакс окончил Университет Дьюка в 2000 году, специальность «Государственная политика».