Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
She graduated from St. Thomas University with a Bachelor of Arts degree in 1997. Окончила Университет Сент-Томас со степенью бакалавра искусств в 1997 году.
In May 1888 he graduated from the University with the grade of candidate in natural science. В мае 1888 г. окончил университет со степенью кандидата естественных наук.
He graduated from the University of Dar es Salaam in 1975 with a degree in Agrieconomics. Окончил университет Дар-эс-Салама в 1975 г, как экономист.
Also, the University includes the Educational and Scientific Institute of Distance Learning and Advanced Studies. Также в университет входит Учебно-научный институт заочного обучения и повышения квалификации.
He then attended the University of Virginia and became a prosperous merchant and farmer. Впоследствии Терри окончил Вирджинский университет и стал крупным торговцем и фермером.
The University of Patras was established on 11 November 1964 as a self-administered academic institution under the supervision of the Greek Government. Университет был основан греческим правительством 11 ноября 1964 года в качестве самостоятельного учебного заведения.
He then enrolled at the University of California at Berkeley planning to pursue a degree in medicine. Затем он поступил в Калифорнийский университет в Беркли и планировал продолжить учебу в медицине.
At age of 18 he moved to Moscow and entered the Moscow state University of culture (now IPCC). В 18 лет переехал в Москву и поступил в Московский государственный университет культуры.
Arulpragasam graduated from the Peoples' Friendship University of Russia in Moscow with a degree in Engineering. Арулпрагасам окончил Университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы в Москве по специальности инженера.
In 1875, he returned to the University of Vienna. В 1845 учёный возвращается в Венский университет.
In 2000, he graduated from Koç University's Faculty of Production. В 2000 году закончил факультет производства университет Коч.
In 1977, Vladimir Polyakov graduated from the Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics. В 1977 году окончил Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники.
The University of Jena also awarded him an honorary doctorate. Афинский университет также присвоил ему почетную докторскую степень.
By its 40th anniversary in 1959, the University already had 13 faculties. Свой 50-летний юбилей университет встретил с 13 факультетами.
She also attended the University of Uppsala to study art history during this time. В это же время она посещала Упсальский университет, изучая историю искусств.
He graduated from the Autonomous University of Sinaloa with a degree in sociology. Окончил автономный университет Синалоа со степенью в области социологии.
She then began studying film at University of Copenhagen and painting in private classes. Училась в Копенгагенский университет и рисованию в частных классах.
She then graduated from the University of Grenoble, in France. Затем она окончила университет в Гренобле, Франция.
After high school, she attended New York University, where she earned a degree in sociology. После выпуска она поступила в Нью-Йоркский университет, в котором получила диплом по социологии.
In October, the University of Notre Dame filed an H-1B petition on Ramadan's behalf. В октябре, университет Нотр-Дама подал петицию от имени Рамадана.
The University of Montenegro was founded on 29 April 1974. Университет был основан 29 апреля 1974 году.
He later attended New York University and completed a science degree in 1937. Позже он посещал Университет Нью-Йорка и в 1937 получил научную степень.
In 1957 the name changed again to the present University of Canterbury. В 1957 году колледж был переименован в Университет Кентербери.
The University of Valle has a branch campus in Tuluá. Университет Валье имеет в Тулуа свой филиал.
At eighteen, he went to the University of Leipzig. В возрасте 19 лет поступил в Лейпцигский университет.