University of Georgetown and American University, Washington, D.C., studies in international law 1971-1973. |
Джорджтаунский университет и Американский университет, Вашингтон, О.К., международное право, 1971 - 1973 годы. |
Education: Bachelor of Laws, University of Dar es Salaam; LLB, University of Zimbabwe. |
Образование: бакалавр права, Университет Дар-эс-Салама; бакалавр права, Университет Зимбабве. |
The University of Limerick and Dublin City University were formerly the National Institutes for Higher Education, Limerick and Dublin. |
Университет в Лимерике и Университет в Дублин-сити были ранее высшими национальными институтами в Лимерике и Дублине. |
Diploma in environmental management, University of Azuay and University of Alicante. |
Диплом, рациональное использование окружающей среды, Университет Асуаи и Университет Аликантэ. |
MSc (economics), University of Copenhagen; PhD (public administration), Roskilde University. |
Магистр наук (экономика), Копенгагенский университет; доктор философии (государственное управление), Роскилдский университет. |
Democritus University of Thrace and Agricultural University of Athens. |
Демокритовский университет Тракии и Афинский сельскохозяйственный университет. |
In 2009 the Warsaw University of Technology and Wroclaw University of Technology performed projects related to small satellites. |
В 2009 году Варшавский технологический университет и Вроцлавский технологический университет осуществляли проекты, связанные с малыми спутниками. |
Education: University of Alberta, Canada (MBA); University of National and World Economy, Bulgaria (major in International Business). |
Образование: Университет Альберта, Канада (МБА); Международный университет бизнеса национальной и мировой экономики, Болгария (специальность «Международные отношения»). |
Moldova State University: University degree in Law (2001); Public Law, specialization in Criminal law and procedure. |
Диплом юриста, Молдавский государственный университет (2001 год); публичное право, специализация - уголовное законодательство и процедуры. |
The Public University of Andorra currently offers four Bachelor's degrees and a wide range of long-distance studies through the Spanish Open University of Catalonia. |
Государственный университет Андорры в настоящее время присваивает четыре степени бакалавра и предлагает разнообразные программы дистанционного обучения при участии Испанского Открытого университета Каталонии. |
University of Johannesburg (formerly known as Rand Afrikaans University) |
Йоханнесбургский университет (известный ранее в качестве Университета Ранд Африкаанс) |
To teach those courses, the University for Peace will use a roster of distinguished professors from several countries and permanent staff of the University in Costa Rica. |
Для чтения этих курсов Университет мира будет привлекать из списка известных преподавателей из нескольких стран, а также постоянных сотрудников Университета в Коста-Рике. |
In order to face the challenges posed by the internationalization of European education and research, the University is part of the Antwerp University Association (AUHA). |
В целях решения проблем, связанных с интернационализацией европейского образования и научных исследований, университет вступил в Ассоциацию Университетов Антверпена (AUHA). |
He is a graduate of the University of the South Pacific, and was also an exchange student at the University of Papua New Guinea. |
Окончил Южнотихоокеанский университет, кроме чего был студентом по обмену в Университете Папуа - Новой Гвинеи. |
The University of Montenegro has for several years organized a project in cooperation with Oslo University which refers to the introduction of gender studies into curricula. |
В сотрудничестве с Университетом Осло Университет Черногории уже несколько лет реализует проект, который касается включения в учебные программы гендерных исследований. |
He has held numerous positions at institutions including Chapman University, George Mason University, and NASA Goddard Space Flight Center. |
Занимает многочисленные посты в различных научных и учебных организациях, включая Чепменский университет, Университет Джорджа Мейсона и Центр космических полётов имени Годдарда в НАСА (NASA GSFC). |
Ziegler initially attended George Mason University, and later transferred to Chapman University in 2011. |
После школы Циглер поступила в университет Джорджа Мейсона, а затем в 2011 году перешла в Чепменский университет. |
After graduating from the University, she entered the Kiev Technology and Design University, where she got a degree of the clothes designer. |
По окончании университета, она поступила в Киевский университет технологии и дизайна, где получила специальность дизайнера одежды. |
In 1960, he studied French Literature at Seoul National University at a time that department and University were the center of intellectual discontent in Seoul. |
В 1960 году изучал французскую литературу в Сеульском национальном университете, когда факультет и сам Университет были в центре интеллектуального несогласия Сеула. |
The team went 1-2 for their first "season", also losing to Kentucky University (later Transylvania University) but defeating the Lexington YMCA. |
Первый «сезон» команда закончила с результатом 1-2, проиграв Кентуккийскому университету (позже Трансильванский университет) и одержав победу над Лексингтонским YMCA. |
Following a year at North Georgia College and State University, he attended Duke University starting in 1941. |
После года обучения в государственном университете Северной Джорджии, начиная с 1941 года, он стал посещать Университет Дьюка. |
In 1946, the Museum's management was passed to the University of Brazil, currently the Federal University of Rio de Janeiro. |
В 1946 году руководство музея вошло в состав Университета Бразилии, в настоящее время Федеральный университет Рио-де-Жанейро. |
He graduated at the University of Virginia in 1856, and studied at the University of Berlin from 1866 to 1868. |
Закончил Виргинский университет в 1856 году и обучался в Берлинском университете в 1866-1868 годах. |
In 1927 he graduated from the University of Sciences (now the Faculty of Mathematics from the University of Bucharest). |
В 1927 он окончил Университет Естественных наук (сейчас Математический факультет Бухарестского университета). |
Besides, Tianjin University celebrated its 100th anniversary in 1995, which would predate the establishment of Peking University. |
В 1995 году Тяньцзиньский университет отметил своё 100-летие, тем самым претендуя на то что его создание предшествовало созданию Пекинского университета. |