Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
1967: Ph.D. in Economics, Brown University. 1967 год: доктор экономических наук, Брауновский университет.
1963-1965: Teaching assistant, Brown University. 1963-1965 годы: младший преподаватель, Брауновский университет.
1966-1967: Assistant professor, University of Connecticut. 1966-1967 годы: младший преподаватель, Университет штата Коннектикут.
1972: Professor of Economics, University of Tunis. 1972 год: преподаватель экономики, Университет Туниса.
1965: Six-month English language course, Leeds University. 1965 год: шестимесячные курсы английского языка, Лидский университет.
Education: BA in Sociology combined with Psychology and Criminology, University of Stellenbosch. Образование: бакалавр наук в области социальной психологии и криминологии, Университет Стелленбоса.
Education: Diploma, Notary Public, LL.D., University of Malta; Fellow, Seminar in American Studies, Salzburg. Образование: диплом, нотариус, доктор права, Мальтийский университет; стипендиат, семинар по исследованию проблем Америки, Зальцбург.
1979 Stanford University, Palo Alto, California, on "Cuban Women". 1979 год Университет Стэнфорда, Пало-Алто (штат Калифорния), тема "Кубинские женщины".
San Jose University, California, on "The rights of women". Университет Сан-Хозе (штат Калифорния), тема "Права женщин".
Fort Collins University Complex, Colorado, on "Democracy in socialism". Форт-Коллинсский университет (штат Колорадо), тема "Демократия в условиях социализма".
University of Pennsylvania, on "The experience of the women's movement in Cuba". Пенсильванский университет, тема "Опыт женского движения на Кубе".
University of London, Certificate in gender planning. Лондонский университет, диплом в области гендерного планирования.
University of Connecticut, United States of America, Postgraduate diploma in Public Service Management. Университет Коннектикута, Соединенные Штаты Америки, кандидатская диссертация по вопросам управления государственными службами.
University of Chicago, Postgraduate study in advanced economics. Университет Чикаго, кандидатское исследование по вопросам теоретической экономики.
One outstanding example is the Central University of Nationalities. Примечательным примером в этом отношении является Центральный университет национальностей.
Professor in the Department of General History, University of Karachi, and Director of the Centre of Excellence for Women's Studies. Профессор кафедры общей истории, Университет Карачи, и Директор Центра повышения квалификации в области исследований по женской проблематике.
1968-1971: University of Indonesia, Jakarta. 1968-1971 годы: Университет Индонезии, Джакарта.
1990-1991: Research Fellow, Harvard University. 1990-1991 годы: Исследователь-стипендиат, Гарвардский университет.
The University must become a reservoir of ideas, a source of information and understanding available to the United Nations in its entirety. Университет должен стать хранилищем идей, источником информации и понимания для Организации Объединенных Наций в целом.
Cornell University, A.B. in History. Корнеллский университет, бакалавр искусств в области истории.
New York University Graduate School of Business Administration. Аспирантура управления торгово-промышленной деятельностью, Нью-Йоркский университет.
School of Law, University of Chile, Santiago, 1949. Школа права, Чилийский университет, Сантьяго, 1949 год.
Georgetown University, Washington, D.C., United States Lecturer in the School of Government 1980 and 1981. Джорджтаунский университет, Вашингтон, О.К., Соединенные Штаты, лектор в Школе государственного управления, 1980 и 1981 годы.
University of San Carlos, Guatemala, External Researcher, 1987-1990. Сан-Карлосский университет, Гватемала, внештатный научный сотрудник, 1987-1990 годы.
University of Michigan, United States, on "Women and the Revolution". Мичиганский университет, Соединенные Штаты, тема "Женщины и революция".