Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
Gulu University serves as a resource centre for peacebuilding research, information and networking in the region. Университет Гулу служит информационно-аналитическим центром для проведения исследований, сбора информации и налаживания связей по вопросам миростроительства в регионе.
In August 2012, Japan and the United Nations University jointly held the Global Forum on Disarmament and Non-Proliferation Education in Nagasaki. В августе 2012 года Япония и Университет Организации Объединенных Наций совместными усилиями провели в Нагасаки глобальный форум по вопросам просвещения в области разоружения и нераспространения.
OHCHR engaged the United Nations University in a research project on the application of international human rights law to national regimes overseeing governmental digital surveillance. УВКПЧ привлекло Университет Организации Объединенных Наций к осуществлению исследовательского проекта по вопросам применимости международных стандартов в области прав человека к национальным режимам, регламентирующим порядок государственного наблюдения с применением цифровых технологий.
Otto-Suhr Institut fur Politikwissenschaft, Free University Berlin (Germany) Институт политических наук им. Отто Зура, Свободный университет Берлина (Германия)
University of Cologne, Business Administration and Economics, 1988-1992 Кёльнский университет, деловое администрирование и экономика, 1988 - 1992 годы
1991-1997 - Kursk State University, lawyer Experience 1991 - 1997 годы - Курский государственный университет, юрист
Diploma in international humanitarian aid management, University of Deusto, Bilbao Диплом по специальности «Управление международной гуманитарной помощью», Университет Деусто, Бильбао
Master in Education, Sheffield University UK, 1995 Магистр педагогических наук, Университет Шеффилда, Соединенное Королевство, 1995 год
Oppenheimer Visiting Scholar, Oxford University, United Kingdom, 2007/2008 Фонд Оппенгеймера, приглашенный ученый, Оксфордский университет, Соединенное Королевство, 2007/2008 учебный год
Gender Activity Coordinator Parliamentary Development Project, Ohio State University (2005 to date) Координатор по гендерной деятельности, Проект парламентского развития, Университет штата Огайо (с 2005 года по настоящее время)
In 2006, the Council and Qatar University jointly prepared the first scientific survey of violence against women in Qatari society. В 2006 году Совет и Университет Катара совместными усилиями подготовили первое научное обследование по вопросу о насилии над женщинами в катарском обществе.
2000 Honorary Doctor of Laws, Dalhousie University, Canada 2000 год - почетный доктор права, Университет Далхузи, Канада.
Anglia Polytechnic University, United Kingdom LLB (Hons) 2.2 Политехнический университет Англии, Соединенное Королевство, диплом бакалавра права (с отличием) 2.2
Advanced Taxation Certificate, University of South Africa Свидетельство об окончании высших курсов по налогообложению, Южноафриканский университет
United Nations University, Land Restoration Training Programme Университет Организации Объединенных Наций, Программа подготовки по восстановлению земель
International Project Office - Middlesex University Enfield United Kingdom. 1999 Отделение международных проектов, Энфильдский университет, Миддлсекс, Соединенное Королевство, 1999 год
Kenyatta University Department of Environmental Planning and Management место работы: Кеньяттский университет, факультет экологического планирования и управления
Lecturer, Department of Geology, University of Kerala, India Лектор, геологический факультет, Керальский университет, Индия, 1978 - 1979 годы
George Washington University, Columbian College Bachelor of Science, December 1989 Университет им. Джорджа Вашингтона, Колумбийский колледж, бакалавр, декабрь 1989 года
1972 Doctor juris, University of Vienna 1972 год Доктор права, Венский университет.
General literature certificate, University of Algiers, 1970; Свидетельство об изучении курса общего литературоведения (Алжирский университет, 1970 год)
Graduate studies in Public Administration, Carlton University, Ottawa, Canada (1975 - 1976). Обучение в магистратуре по специальности "Государственное управление", Карлтонский университет, Оттава, Канада (1975-1976 годы).
Legal Expert on International Migration, Foreigners and Persons in Transnational Movement, European University of Madrid, 2003 - 2004. Юрист-эксперт по вопросам международной миграции, делам иностранных граждан и международному перемещению лиц, Европейский университет Мадрида, 2003 - 2004 годы.
Brittany, I understand you got into Purdue University? Бриттани, я так понимаю, ты поступаешь в университет Пердью?
Slough Metropolitan University, Abergavenny Tech, Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,