Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
Here is your acceptance letter from Berlin Medical University Вот письмо с уведомлением о твоем поступлении в Берлинский медицинский университет.
The University for Peace in Costa Rica disseminated information on those questions in the Latin American and Caribbean region and elsewhere. Университет мира в Коста-Рике обеспечивает распространение информации по этим вопросам в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна, а также в других регионах.
Mission, South Dakota: Sinte Gleska University. Его именем назван племенной университет в Южной Дакоте - Sinte Gleska University.
The station is owned by Eastern New Mexico University. В Порталесе расположен Университет Восточного Нью-Мексико (Eastern New Mexico University).
She returned to the U.S to attend Cornell University and earned degrees in Theatre Arts and International Relations. Голдинг вернулась в США и поступила в Корнеллский университет (англ. Cornell University) и получила степени в театральном искусстве и международных отношениях.
The University has further improved its allotment mechanisms to monitor the utilization of its variety of funds for programme activities. Университет принял дополнительные меры по совершенствованию своих механизмов распределения средств в целях осуществления контроля за использованием целого ряда своих фондов, предназначенных для финансирования деятельности по программам.
M.A. The University of Alabama (English) 1974 Магистр гуманитарных наук, Алабамский университет (английский язык), 1974 год
1972-1974 Graduate Assistant, English Department, the University of Alabama 1972-1974 годы Помощник (на последнем курсе обучения), кафедра английского языка, Алабамский университет
University of Panama 1979 Founder of the Nationalist Action Association, 1979 год Основатель Общества национальных действий, факультет права и политических наук, Панамский университет
M.P.A., Harvard University, 1957. PROFESSIONAL Магистр общественных наук, Гарвардский университет, 1957 год.
Senior Research Officer, Institute of Commonwealth Studies (now part of International Development Centre), University of Oxford, 1972-1993. Старший научный сотрудник Института исследований Содружества (в настоящее время входит в состав Центра международного развития), Оксфордский университет, 1972-1993 годы.
The University has also organized a number of special events related to the themes addressed by each United Nations conference. Кроме того, Университет организовал ряд специальных мероприятий, связанных с темами, рассматриваемыми на каждой из конференций Организации Объединенных Наций.
B.A., LL.B., 1942, Central University of Political Science, China. Бакалавр гуманитарных наук, бакалавр юридических наук, 1942 год, Центральный университет политических наук, Китай.
The United Nations University (UNU) has established the Small Islands Network to strengthen and link research related to small islands. Университет Организации Объединенных Наций (УООН) создал систему малых островов в целях усиления и увязки научных исследований, связанных с малыми островами.
Nevertheless, the University faces continued resource constraints brought on by lower investment income from its endowment fund and increased competition for limited resources. Тем не менее Университет продолжает испытывать нехватку ресурсов, причиной которой является снижение инвестиционных поступлений от средств его дотационного фонда и усиление конкурентного спроса на дефицитные ресурсы.
Ph.D (London University) November 1972 Д-р наук (Лондонский университет) ноябрь 1972 года
LL.B (London University) July 1965 Бакалавр права (Лондонский университет) июль 1965 года
George Washington University, space law (1986). Employment Университет им. Джорджа Вашингтона, курс космического права (1986 год).
Benigno Aquino Human Rights Lecture, Yale University, 1989 Лекция по правам человека, посвященная памяти Бениньо Акино, Йейльский университет, 1989 год
LL.M. (Honours), Kiev State University; Магистр права (диплом с отличием), Киевский государственный университет.
1980 - graduated from Kyiv State University (Law) 1980 год - окончил Киевский государственный университет (юридический факультет).
C. Education: 1958 Russian Language Studies, Cambridge University С. Образование: 1958 год Изучение русского языка, Кембриджский университет.
Oxford University (MA Honours, Law), 1953-1956 Оксфордский университет (степень магистра с отличием, юриспруденция), 1953-1956 годы
1966: Doctor of Philosophy, Company Law, London University. 1966 год: доктор философии, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, Лондонский университет
University of Louisville, Kentucky, 1959 Университет в Луисвилле, Кентукки, 1959 год