Английский - русский
Перевод слова University
Вариант перевода Университет

Примеры в контексте "University - Университет"

Примеры: University - Университет
B.A., English Literature, Cairo University, 1947. Бакалавр гуманитарных наук (английская литература), Каирский университет, 1947 год.
The University for Peace cannot avoid this reality. Университет мира не может не учитывать в своей деятельности эти реальности.
1989: Fulbright Scholar, Northern Arizona University; taught international finance. 1989 год: стипендия Фулбрайта, Университет Северной Аризоны, преподавал курс "Международные финансы".
1972: Labour Department, Faculty of Law, Comenius University, Bratislava. 1972 год: Отделение трудового права, юридический факультет, Университет им. Коменского, Братислава.
The University also claims compensation for contract interruption losses. Университет также требует компенсации потерь в связи с остановкой работ по контрактам.
Ph.D. (Economics), Stanford University, 1977. Степень доктора философии в области экономики, Стэнфордский университет, 1977 год.
Law degree from Kinshasa University, July 1972. Получил степень лиценциата права, Киншасский университет, июль 1972 года.
1976-1981 Bachelor of Law University of Conakry 1976-1981 годы Университет Конакри (диплом о высшем образовании (лиценциат права))
Victoria University of Wellington, 1956-1960. Веллингтонский университет Виктория, 1956 - 1960 годы.
Professor Sociology, Brown University, 1983-1987. Помощник директора Центра сравнительных исследований развития, университет Брауна, 1983-1987 годы.
The University also organizes courses with Saami subjects throughout the northern area. Университет организует также в рамках всего северного региона курсы, в которые включены связанные с саамами дисциплины.
The University is always striving to become increasingly international in nature. Университет постоянно стремится к тому, чтобы стать более «интернациональным» по своему характеру.
Ph.D., University of Melbourne, 1998. Степень доктора философии, Мельбурнский университет, 1998 год.
A.B., Delhi University, 1956. Бакалавр искусств, Делийский университет, 1956 год.
PhD in History, Moscow University, 1963. Кандидат исторических наук, Московский государственный университет, 1963 год.
MA awarded Cambridge University, 1962. Магистр искусств, Кембриджский университет, 1962 год.
One judge sent to human rights course at Birmingham University. Один судья был направлен в Бирмингемский университет для прохождения курса по правам человека.
1980-1981 Law: University of Picardie, Amiens. Право: 1980 - 1981 годы, Университет Пикардии, Амьен, Франция.
Kyungpook National University, LL.B., 1977. Национальный университет «Кюнгбук», бакалавр права, 1977 год.
University of Exeter, U.K., 1973. Бакалавр права, Эксетерский университет, Соединенное Королевство, 1973 год.
Department of International Politics, Qinghua University, Beijing, 1950-1952. Факультет международной политики, Университет Цинхуа, Пекин, 1950 - 1952 годы.
Cranfield University held their first course for senior Mine Action managers in July-September 2000. Университет Кренфилда в июле - сентябре 2000 года провел первый учебный курс для руководителей деятельности по разминированию старшего уровня.
Yale University Law School, research project on nuclear non-proliferation (1980-1981). Йельский университет, Школа права, научно-исследовательский проект по нераспространению ядерного оружия (1980 - 1981 годы).
1989-1991 Assistant Dean, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto. 1989 - 1991 годы Заместитель декана, Школа права Осгуда Холла, Йоркский университет, Торонто.
1976-1977 Assistant Professor, McGill University, Montreal. 1976 - 1977 годы Доцент, Макгильский университет, Монреаль.