| I think I met him somewhere before. | Кажется, где-то я его уже встречал. |
| I felt as though I'd seen your eyes somewhere before. | Я чувствовал, как будто я видел ваши глаза где-то раньше. |
| I think I got a note in here somewhere from them that they left. | Где-то здесь есть записка которую они оставили. |
| 'Cause I think she dropped it somewhere. | Кажется, она его где-то посеяла. |
| Well, she must have a hidden treasure somewhere. | Что же, у нее где-то припрятан клад. |
| He said it would be hidden somewhere on their leader's body. | Он сказал, что символ будет скрыт где-то на теле их лидера. |
| I read that on a poster somewhere - probably in Sue's room. | Я прочитала это где-то на постере, возможно, в комнате Сью. |
| There's a young man in a park in Glendale, somewhere near a pond. | Там есть молодой человек в Глендейле. Э, где-то рядом с прудом. |
| Tuvok... there should be a compatible micro-power conduit somewhere in that module. | Тувок... где-то в этом модуле должен быть совместимый микроканал. |
| Maybe it's somewhere in your house. | Ты... Может она где-то в твоем доме? |
| Luke is probably keeping him below deck somewhere. | Люк, вероятно, держит его где-то под палубой. |
| Well, she's got to cash them somewhere. | Ну, ей надо где-то их обналичивать. |
| Just a phone number, a mobile, but the phone's somewhere in South London. | Только телефонный номер, мобильный, но телефон где-то в Южном Лондоне. |
| Maybe - maybe her and Andre are together somewhere. | Может... может она и Андре сейчас где-то вместе. |
| I'm not sure, somewhere in eastern New York, I think. | Не уверен, но думаю - где-то в восточной части Нью-Йорка. |
| But somewhere, we stopped him once before. | Но где-то мы уже однажды его останавливали. |
| We know you have her somewhere! | Мы знаем, что она где-то у вас! |
| I think I have a concealer somewhere. | Вроде у меня где-то был консилер. |
| She's always got a blade somewhere. | У неё всегда где-то ножик припрятан. |
| I'm sure they're around here somewhere. | Да, наверняка, они где-то здесь. |
| I know Bill keeps a box of extra shirt buttons in here somewhere. | Билл где-то хранит пуговицы для рубашек. |
| She's now in a women's refuge in Bangor somewhere. | Сейчас она в укрытии для женщин где-то в Бангоре. |
| There's got to be a ventilation source somewhere. | Тут должны где-то быть источники воздуха. |
| I knew you'd be lurking around here somewhere. | Я знал, что ты где-то рядом притаился. |
| Now, I have a first aid kit around here somewhere. | Так, где-то у меня тут была аптечка... |