I've seen you before somewhere. |
Тебя я уже где-то видел? |
Must be right around here somewhere. |
Это где-то примерно здесь. |
somewhere in the hall. |
где-то в этой комнате. |
There's been a massive power failure somewhere. |
Где-то произошел массовый сбой питания. |
There's a left-hander somewhere. |
Где-то тут левый поворот. |
They must all be watching TV somewhere. |
Они наверняка смотрят телевизор где-то. |
Does he mention me somewhere? |
Он где-то упомянул меня? |
They must be somewhere inside. |
Они должны быть где-то внутри. |
Or... insulated somewhere inside? |
Или... изолирован где-то внутри? |
You need somewhere to fall apart |
Тебе нужно где-то спрятаться. |
Those pages are down there somewhere. |
Эти страницы где-то там внизу. |
They'll be around here somewhere. |
Они будут где-то поблизости. |
I'm somewhere dark. |
Я где-то в темноте. |
She's supposed to be here somewhere. |
Она должна жить где-то здесь. |
They must be around here somewhere. |
Они должны быть где-то поблизости. |
She's probably somewhere. |
Она наверное где-то здесь. |
It must be here somewhere. |
Он должен быть где-то здесь. |
I got it here somewhere. |
У меня это где-то здесь. |
My stats book has to be here somewhere. |
Мой учебник где-то здесь завалялся. |
I know it was in here somewhere. |
Они были где-то здесь. |
Do you have $1 million hidden somewhere? |
Вы где-то спрятали миллион долларов? |
You have a tracking chip in you somewhere. |
На вас где-то жучок. |
It's somewhere... close. |
Это где-то... близко. |
Is he hiding her somewhere? |
Он что, её где-то прячет? |
It happens somewhere every day. |
Такое где-то каждый день происходит. |