Now we're getting somewhere! |
Теперь мы уже где-то! |
I think there's a 9- iron back here somewhere. |
Думаю где-то тут моя девятка. |
It's somewhere on the laptop. |
Это где-то на ноутбуке. |
There's candles somewhere. |
У меня где-то были свечи. |
Suspect is still here somewhere. |
Подозреваемый до сих пор где-то здесь. |
She must be somewhere. |
Она должна же быть где-то. |
are somewhere about twenty meter. |
Где-то около двадцати метров. |
Well, she usually hides somewhere over here. |
Она обычно прячется где-то здесь. |
The answer must be here somewhere. |
Где-то должен быть ответ. |
There is a little no-tell motel around here somewhere. |
Здесь где-то есть небольшой мотельчик. |
There's an ashtray over there somewhere. |
Там где-то есть пепельница. |
But somewhere in there, every once in a while. |
Но где-то, очень редко, |
He's somewhere in the park. |
Он где-то в парке. |
and most people tend to be somewhere in the middle. |
Большинство населения - где-то посередине. |
They have to be down there somewhere. |
Они должны быть где-то там. |
So it's in here somewhere. |
Значит он где-то здесь. |
The daggers have to be here somewhere. |
Кинжалы должны быть где-то здесь. |
Probably lives somewhere in there. |
Возможно, живёт он где-то здесь. |
And now it's in there somewhere. |
И сейчас он где-то здесь. |
The answer has to be in here somewhere. |
Ответ должен быть где-то здесь. |
Everyone's somewhere in the middle. |
Все где-то в середине. |
There's a target somewhere here. |
Где-то здесь есть объект. |
There should be an outlet somewhere near here. |
Где-то здесь должен быть выход. |
You got him stashed somewhere? |
Ты его где-то спрятала? |
I've left them somewhere here... |
Я где-то здесь оставляла. |