He's got to be around here somewhere. |
Он должен быть где-то здесь. |
His card's here somewhere. |
Его карточка где-то Завалялась. |
Probably lost in storage somewhere. |
Наверное, затерялись где-то в архиве. |
I've seen you somewhere before. |
Я вас раньше где-то видела. |
They've still got to be here somewhere! |
Они должны быть где-то здесь. |
I've got a card somewhere. |
У меня тут визитка где-то. |
So maybe there's a motive in there somewhere. |
Может где-то есть мотив. |
You have to hide the diamonds somewhere. |
Ты должен прятать где-то алмазы. |
Betty's waddling around here somewhere. |
Здесь где-то Бетти ковыляет кругами. |
There's got to be a clue here somewhere. |
Здесь где-то должна быть подсказка. |
It's somewhere around the third junction. |
Оно где-то возле третьего узла. |
It's in the computer somewhere. |
Это где-то в компьютере. |
They came back somewhere in Delaware. |
Они вернулись где-то в Делавере. |
Must be here somewhere. |
Она должна быть где-то здесь. |
It lands somewhere it recognises. |
Они приземляются где-то в знакомом месте. |
There's a connection somewhere. |
Где-то должна быть связь между ними. |
It should be there somewhere. |
Где-то же оно должно быть. |
They must be around here somewhere. |
Они должны быть где-то здесь. |
I assume she's around here somewhere. |
Я-я предполагаю она где-то здесь. |
It's up here somewhere. |
Он должен быть где-то здесь. |
Saito died so here somewhere. |
Саито скончался где-то здесь. |
I needed somewhere to lie low. |
Я должен был где-то залечь. |
It's around here somewhere. |
Я знаю, что это где-то здесь? |
Don't you have somewhere to be? |
Тебя разве не ждут где-то? |
That means he's down here somewhere. |
Это значит он где-то внизу. |