Примеры в контексте "Somewhere - Где-нибудь"
Перевод
Somewhere
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Где-нибудь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Somewhere — Где-нибудь
-
So maybe we could meet somewhere neutral.
Так, может быть, мы могли бы встретиться где-нибудь на нейтральной территории.
-
He's probably laying low somewhere.
Он, наверное, залег где-нибудь на дно.
-
If it were smaller, I could stash it somewhere.
Если бы он был поменьше, я бы могла его где-нибудь спрятать.
-
Not with him lying dead somewhere, surrounded by cats.
Я не могу... когда он лежит где-нибудь мертвый, окруженный кошками.
-
We can stop for coffee somewhere if you wanted to.
Мы можем остановиться где-нибудь, чтобы выпить кофе, если ты хочешь.
-
Please do not tell me or sister somewhere.
Пожалуйста не говори мне, что у меня еще есть брат или сестра где-нибудь.
-
You can meet me somewhere sometime or something.
Можно как-нибудь где-нибудь встретиться или ещё что-нибудь.
-
Secure the woman somewhere she can't raise any alarms.
Запри её где-нибудь, чтоб не вызвала тревогу.
-
There must be an elevator to the mine around here somewhere.
Где-нибудь здесь поблизости должен быть шахтный подъёмник.
-
Everyone gets stuck somewhere eventually, Clara.
Все где-нибудь застревают в конечном итоге. Клара.
-
Okay, I'll see if he left a business card somewhere.
Ладно, посмотрим, может, он оставил где-нибудь свою визитку.
-
I'm surprised you haven't rented out a room somewhere.
Я удивлён, что вы не сняли где-нибудь комнату.
-
And the two of you need somewhere to sleep.
И вы двое должны где-нибудь спать.
-
And I've found you somewhere to live.
И я нашел, что Вы где-нибудь живете.
-
Finding a farm somewhere, living off the grid.
Найти где-нибудь ферму, и жить за счет этого.
-
I'm thinking funky studio apartment somewhere downtown.
Наверное квартиру снимем где-нибудь в центре.
-
I'm guessing he cleared out of town and is laying low somewhere.
Я полагаю, что он убрался из города и залег где-нибудь на дно.
-
I bet you have them hidden away somewhere in a secret stash.
Готов поспорить, вы спрятали их где-нибудь в тайном месте.
-
But I'm sure you heard that somewhere.
Но уверена, ты об этом где-нибудь слышал.
-
There's probably a 'C' somewhere.
Посмотрите нет ли там р где-нибудь.
-
I thought he would throw the bag in a Dumpster somewhere.
Я подумал, что он где-нибудь выбросит пакет в мусорный бак.
-
You know, somewhere it'll reappear along with the Elephant Man's bones at some sideshow.
Вы знаете, где-нибудь оно появится... на каком-нибудь шоу, рядом с костями Человека-Слона.
-
Think I'll just go off and die somewhere.
Лучше я пойду и умру где-нибудь.
-
I was afraid she was lying somewhere in pain.
Я боялась, что она где-нибудь лежит и ей больно.
-
Man got to have somewhere to sit.
Мне же тоже нужно где-нибудь сесть.
Другие варианты перевода слова somewhere
- Где-то
- Куда-нибудь
- Куда-то
- Откуда-то
- Кое-куда
- Другом месте
- Кое-где
- Чего-то
- Там
- Somewhere
- Поблизости
- Нигде
Слово somewhere в словаре
Somewhere — Где-то
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом somewhere
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово