Gus has a glove in here somewhere. |
У Гаса есть перчатка здесь где-то. |
I saw somewhere that he was delivering a speech here. |
Я где-то видел, что он принес речь сюда. |
Now, I suspect she's somewhere real close. |
Так, я подозреваю, она где-то рядом. |
Gregor once said there might be others like me somewhere. |
Грегор как-то сказал, что могут быть такие как я где-то. |
Rex had to have placed that thumb drive somewhere on Jo. |
Рекс должен был разместить флешку где-то на теле Джо. |
I know there's still a heart in there somewhere. |
Я знаю, что где-то там еще есть сердце. |
She must have hidden it somewhere to collect it later. |
Она могла их где-то спрятать, чтобы потом забрать. |
My pistol's in there somewhere, and it may still be loaded. |
Там где-то мой пистолет и он может быть всё ещё заряжен. |
I've still got my granny, somewhere. |
У меня еще где-то есть бабушка. |
We think they're somewhere together. |
Мы думаем, они где-то вместе. |
And you will remind Peter that somewhere in his heart, so is he. |
И ты напомнишь Питеру что где-то в сердце, он тоже. |
Report should be in the archives somewhere. |
Рапорт должен быть где-то в архивах. |
It's got to be in here somewhere. |
Здесь где-то должны быть еще деньги. |
The Master must have had a second Tardis hidden away somewhere. |
Наверно, Мастер где-то спрятал вторую Тардис. |
But he's still here somewhere. |
Но он до сих пор где-то здесь. |
No, but she's in there somewhere. |
Нет, но она где-то внутри. |
Michael said the manual override should be somewhere near the main conduit. |
Майкл сказал, что регулировка должна быть... где-то рядом с распределительной трубой. |
I know it's back here somewhere. |
Я знаю, вы где-то спрятаны. |
But he's still about somewhere. |
Но он все еще где-то здесь. |
Well, she must be here somewhere. |
Ну, она должна быть где-то здесь. |
She lives somewhere in Brown 6, I think. |
Мне кажется, она живет где-то в Коричневом секторе 6. |
The only remaining source is on Planet X, somewhere in this area. |
Единственный оставшийся источник находится на планете Х, где-то в этом секторе. |
There was a small hill somewhere... |
Здесь где-то должен быть небольшой холм... |
He has to stay somewhere tonight, no? |
Ну ему же придется где-то остаться на ночь, не? |
Dr. Donleavy's somewhere between his office and the hospital. |
Доктор Донливи где-то между офисом и госпиталем. |