Or the kid stashed it somewhere here at school. |
Либо он спрятал его где-то здесь в школе. |
She had to hand over Seth to the Courier somewhere. |
Она должна была где-то передать Сета Курьеру. |
The yellow doors to the underground storage are here somewhere. |
Желтые двери в подземное хранилище где-то здесь. |
He's out in the country somewhere, so the reception's not good. |
Он был где-то за городом, так что связь была плохая. |
[Green] We know he's somewhere near Caracas. |
Мы знаем, что он где-то рядом с Каракасом. |
You found them somewhere, had them reprinted. |
Это просто копии, которые ты нашла где-то. |
I've still got the picture somewhere of you and the champ. |
У меня всё ещё где-то есть фото тебя и чемпиона. |
And if a mellifer sends out a message, it definitely means something sketchy's going on somewhere. |
И если Медонос посылает сообщение, это определённо значит, что где-то затевается неладное. |
I think that we can find out the reason for the zombie apocalypse The answer is here somewhere. |
Я думаю что мы можем выяснить причину зомби-Апокалипсиса ответ где-то здесь. |
Chesky, one of these folks has a plane hidden somewhere. |
Чески, у кого-то из этих ребят где-то припрятан самолет. |
Everyone has secrets locked away behind closed doors somewhere, Roman. |
У каждого есть секреты за закрытыми дверями где-то, Роман. |
I'm sure we've a photograph of him somewhere. |
Я уверена, что у нас есть его фотография где-то. |
Rumors about a vast hoard of treasure somewhere in these hills. |
Идут слухи об огромных сокровищах, спрятанных где-то здесь, в горах. |
Then, I suggest that there is somewhere a second box. |
Тогда, наверное, где-то должна быть вторая коробка. |
They got to be here somewhere. |
Они уже должны быть где-то здесь. |
He'd been in somewhere, when he was younger. |
Он жил где-то еще, когда был моложе. |
Right now, somewhere, up in the sky, they're coming. |
Прямо сейчас, где-то там, в небе, они приближаются. |
But I was in there, somewhere. |
Но я был там, где-то внутри. |
She's a young writer he picked up somewhere. |
Она молодой писатель Они где-то познакомились. |
I, I left my phone in here somewhere. |
Я оставила свой телефон где-то здесь. |
I've got one of them on file somewhere. |
У меня где-то есть файл одного из них. |
If the map is correct, the golden koi is in here somewhere. |
Если карта правильная, золотой кои где-то здесь. |
It's probably dumped somewhere nearby. |
Ее, вероятно, оставили где-то неподалеку. |
In fact, he'd landed somewhere in the Bahamas. |
В действительности он высадился где-то на Багамах. |
If I just heard him right, we got a dead body somewhere. |
Если я правильно его понял, то у нас где-то мёртвое тело. |