I like to think that he is somewhere nearby. |
Мне нравится думать, что он где-то рядом. |
I read somewhere you wanted kids. |
Я где-то читала, что вы хотели иметь детей |
They're somewhere in the Airport, I... |
Они находятся где-то в Аэропорту, мне... |
The people the Chameleons have taken over, the originals, are hidden somewhere here in Gatwick Airport. |
Люди, которых Хамелеоны приняли, оригиналы, скрыты где-то здесь в аэропорту Гэтвик. |
Sheldon, I've hidden the dirty sock from the roof somewhere in your apartment. |
Шелдон, я спрятал грязный носок с крыши где-то в твоей квартире. |
Do you think there could be crows somewhere? |
А как ты думаешь, может, где-то остались вороны? |
If the car appears somewhere, they'll know about it. |
Если тачка где-то проявится Они узнают это первыми. |
I know I see'd you somewhere. |
Я знаю, я видел тебя где-то. |
We can't just go off and hide in the woods somewhere. |
Мы не можем просто уйти и спрятаться где-то в лесу. |
Look here, I'm really supposed to be somewhere. |
Э-э-э-э. Послушайте, я действительно должен быть где-то. |
Taken about a month ago, somewhere in Europe. |
Снято месяц назад где-то в Европе. |
All of this teasing, this elaborate date, somewhere down deep, you like Amy. |
Все эти поддразнивания, это тщательно спланированное свидание, где-то глубоко внутри тебе нравится Эми. |
I have a quarter here somewhere. |
У меня где-то тут был четвертак. |
History of a case like this says he's in our database somewhere. |
Практика подобных дел показывает, что он уже есть где-то в нашей базе данных. |
This is my friend Isabella's, and this I think I found somewhere. |
Это от моей подружки Изабеллы, а это я, кажется, где-то нашла. |
No. He must be here somewhere. |
Нет, он должен быть где-то здесь. |
His files have to be somewhere. |
Но где-то же должны быть его файлы. |
The only problem is we know he's- he's around somewhere. |
Проблема лишь в том, что мы знаем - он где-то поблизости. |
Streetlight people Ling just to find emotion Hiding somewhere |
Ночные жители, что жаждут ярких переживаний, прячутся где-то там, в темноте... |
I'm sure that little ninja's lurking around here somewhere. |
Уверен, эта маленькая ниндзя прячется где-то тут. |
I know I've heard it somewhere. |
Я знаю, я где-то слышала это. |
I may have it stored away somewhere. |
Они возможно даже где-то сохранились у меня. |
I know I have to my camera here somewhere. |
Где-то здесь у меня был фотоаппарат. |
Everyone is somewhere, but no one knows where. |
Каждый где-то, но никто не знает, где. |
Meaning he was picked up somewhere in this lower section. |
Значит, его подобрали где-то в этой нижней секции. |