Примеры в контексте "Somewhere - Откуда-то"
Перевод
Somewhere
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Откуда-то
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Somewhere — Откуда-то
-
He got some colonel somewhere to pull the file.
Он откуда-то добыл какого-то полковника чтобы достать дело.
-
Every little bit of traffic that uses a line is paid for by someone, somewhere.
Каждый бит трафика, использующий линию, оплачен кем-то откуда-то.
-
It was an American man, and his wife was from Eastern Europe or somewhere.
Мужчина был американцем, а его жена - откуда-то из Восточной Европы.
-
He was returning from work somewhere east of Mrs. Pearson's home.
Он возвращался с работы откуда-то с востока от дома миссис Пирсон.
-
Tess, the coast guard got a signal somewhere in the Amazon.
Тесс, береговая охрана получила сигнал откуда-то с Амазонки.
-
Joann received several calls from a disposable phone somewhere in the Appalachians.
Джоанн несколько раз звонили с одноразового телефона откуда-то из Аппалачей.
-
Now this is a document that was smuggled out of somewhere in 1999.
Вот документ, который откуда-то вывезли контрабандой в 1999-м.
-
A lot of low air pressure from Abernethy or somewhere and...
Это всё зоны пониженного давления, из Абернети или откуда-то и...
-
Shaw's call originated from a landline somewhere inside that asylum.
Шо позвонила с телефона откуда-то из этой больницы.
-
Well, Juanita learned that word somewhere.
Ну, Хуанита откуда-то узнала это слово.
-
The perps had to get the numbers somewhere.
Преступники должны были откуда-то взять эти номера.
-
If water flows into the cave it has to flow out somewhere.
Если вода течет в пещере, то она должна вытекать откуда-то
-
I want to know if the alloy is responding to its environment or if it's being controlled by something somewhere.
Я хочу знать - этот металл реагирует на окружающую обстановку или что-то, откуда-то им управляет.
-
Say somewhere good, someplace funny.
Скажите откуда-то хорошего, откуда-то смешного.
-
So someone somewhere is casting out a net for Lillian?
Так значит кто-то откуда-то издалека околдовал Лилиан?
-
If we get into a fight or need to break out of somewhere or kill someone I'm your man.
Если мы попадаем в бой или нам нужно откуда-то выбраться... убить кого-то, я тот, что вам нужен.
-
And somewhere, two eyes were smiling at having me there.
и откуда-то на меня смотрели улыбающиеся глаза.
-
And everywhere you go, there seems to be some other religious people coming out of the woods somewhere.
И куда бы ты ни пошел, тут повсюду религиозные люди, идущие откуда-то.
-
Somebody said she came somewhere, from, like, Florida or Texas.
то-то сказал, что она приехала откуда-то типа 'лориды, или ехаса.
-
All right, somewhere with two Zs in it.
Ладно, откуда-то с буквой "щ"
-
I mean, he had to get the stuff somewhere.
Он же откуда-то взял это зелье?
-
No, it fell somewhere.
Да нет, он откуда-то упал.
-
We need to pick up the scent somewhere.
Нам нужно откуда-то взять след.
-
It's in a book somewhere.
Это откуда-то из книжек.
-
But you have to start somewhere.
Но нужно откуда-то начинать.
Другие варианты перевода слова somewhere
- Где-то
- Где-нибудь
- Куда-нибудь
- Куда-то
- Кое-куда
- Другом месте
- Кое-где
- Чего-то
- Там
- Somewhere
- Поблизости
- Нигде
Слово somewhere в словаре
Somewhere — Где-то
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом somewhere
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово