I probably should have killed you. |
Мне возможно нужно было убить тебя. |
That's probably why they didn't invite you back. |
Возможно, поэтому они не пригласили вас снова. |
He probably needs a minute because he just learned about a deadly tornado. |
Ему, возможно, нужна минутка, ведь он только что узнал о смертоносном торнадо. |
He probably doesn't know that we've found Julian. |
Возможно он еще не знает, что мы обнаружили Джулиана. |
A few days off is probably a good idea. |
Возможно пара выходных - это отличная идея. |
I heard it was probably ketamine. |
Я слышал, что это возможно кетамин. |
My sister, who's also my lieutenant, so I should probably get to work soon. |
Моя сестра, которая также и мой лейтенант, так что, возможно, мне понадобится на работу скоро. |
Because that's probably what he'd say. |
Потому что это, возможно, то, что он бы сказал. |
And she probably got your help to do it. |
И возможно, не без вашей помощи. |
The wolves attacked him in his home, took his town, probably killed his kid. |
Оборотни атаковали его в собственном доме, забрали его город, возможно убили его дитя. |
Rills and the others were probably mugged after a big night in the casino. |
Риллс и другие, возможно, подверглись ограблению, После бурной ночи в казино. |
It probably wasn't your fault. |
Возможно, это была не ваша вина. |
They said next semester there's probably... |
Говорят. что в следующий семестр, возможно... |
And I'll call you back, probably. |
И я вам перезвоню, возможно. |
Without our memories, we'll probably never know. |
А без памяти, возможно, и не знает. |
His father's probably with him. |
Его отец, возможно, с ним. |
Selling systems software, I probably would've made you a couple hundred thousand... |
Продавая системное обеспечение, я, возможно, заработал бы тебе около двухсот тысяч... |
He's arrogant and probably doesn't think he's done anything wrong. |
Он самонадеянный и, возможно, не думает, что мог что-то сделать не так. |
They've probably already jumped into FTL by now. |
Возможно они уже совершили сверхсветовой прыжок. |
In fact, they're probably in this building now, drinking coffee, chatting up a secretary. |
Они, возможно, сейчас в здании, пьют кофе, болтают с помощниками. |
If you want to go up to the Redwoods for a night, I can probably make that fly. |
Если ты хочешь поехать в Рэдвудз на сутки, возможно я могу организовать этот полет. |
You've helped us, I mean you probably saved our lives. |
Вы помогли и возможно спасли наши жизни. |
I am convinced that you can probably do this. |
Я убеждена, что у тебя возможно получится. |
He's got a trust fund and probably some land masses in the Caribbean. |
Не плати Майлзу: у него есть трастовый фонд и, вполне возможно, земля на Карибах. |
This will probably be his last weekend, so don't be stingy with the carrots. |
Возможно это последние дни лошадки, так что не скупитесь с морковками для него. |