| Be careful, Susan, there'll probably be fog again tonight. | Будь осторожна, Сюзан, Возможно, сегодня будет туманно. |
| Now, you're probably very few physicists here. | Среди вас, возможно, очень мало физиков. |
| This is probably a better picture. | Эта картинка, возможно, будет получше. |
| If they did, it probably was right there at Ground Zero. | Если бы они это сделали, это возможно было бы верно в эпицентре взрыва. |
| So this same technique should probably look at all. | Та же методика, возможно, должна быть испробована всюду. |
| She'll probably be my best friend. | И, возможно, мы станем лучшими подружками. |
| And the answer's probably the same. | И ответ, возможно, одинаков. |
| She's probably out in Reno again. | Возможно, она снова уехала в Рино. |
| But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in. | Но я подумал, возможно, муравей и не заметит, и наверное туда переедет. |
| Here. And I thought I should probably... | И я думала, что, возможно, следует... |
| If management likes him, they'll probably ship him overseas. | Если руководству он приглянётся, возможно, его пошлют за границу. |
| I'll probably be away for a few days. | Меня, возможно, не будет несколько дней. |
| Finch, Darren's run off, probably to go after Brick again. | Финч, Даррен сбежал, возможно пошел снова за Бриком. |
| Which is probably why they set him on fire with phosphorus. | Потому-то они, возможно, и подожгли его с помощью фосфора. |
| Been here for years, centuries, probably. | Он здесь уже многие годы, возможно, столетия. |
| I've probably come at a bad time. | Я возможно неудачно выбрала время визита и побеспокоила вас. |
| She'll probably come on visiting day. | Но она возможно придёт на день свидания. |
| He's probably running a fever, as well. | Также, его, возможно, лихорадит. |
| He's probably in a bit of pain now, too. | Возможно ему сейчас немного больно, тоже. |
| He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C. | У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С. |
| And probably leave this thing more angry. | И возможно проявило бы себя более агрессивно. |
| He probably tried to fight back to protect the girl. | Возможно, он пытался сопротивляться, чтобы защитить девушку. |
| One of you should probably just shoot me now. | Возможно, одному из вас следует меня пристрелить. |
| He can and he probably will. | Может, и, возможно, так он ее и закончит. |
| Yes... Yes, I probably shall... | Да, возможно так и будет... |