I live in reality and he believes in destiny and probably unicorns. |
Я живу в реальности, а он верит в судьбу и возможно в единорогов. |
So once you're back across the driveway, we should probably start working on my French. |
Так что, как только ты выкарабкаешься, мы, возможно, начнем работать над моим французским. |
She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight. |
Возможно, она в бакалейной лавке, покупает замороженную еду, чтобы разогреть ее вечером тебе на ужин. |
You know, there probably is a Mojave Indian reservation out there. |
Знаете, возможно, в Мохаве есть индейская резервация. |
I could probably save you a few hours of work. |
Я возможно смогу сохранить тебе пару часов работы. |
He probably touched them on his way in before putting his gloves on. |
Он, возможно, коснулся их, входя внутрь, прежде чем надел перчатки. |
He probably found an empty property. |
Он, возможно, нашел пустующую собственность. |
I think that's probably your great-granddad, my grandfather Harry. |
Возможно, твой прадед, мой дед Гарри. |
If they're truly intelligent, our machines will probably decide to eliminate us. |
Если они станут по-настоящему разумны, возможно, машины решат устранить нас. |
And you probably don't want to eat them. |
И, возможно, лучше не есть. |
But they'll probably just re-name the course and hire somebody who your father likes to teach it. |
Но, возможно, они просто переименуют курс и наймут кого-то, кто понравится твоему отцу. |
Yes, you're probably right. |
Да, возможно, ты права. |
He's probably wearing a suicide vest. |
Возможно, на нем жилет смертника. |
They shut down six weeks ago, probably due to our ongoing investigation. |
Они закрылись 6 недель назад, возможно из-за нашего продолжающегося расследования. |
It probably is as big as the whole western audience together. |
Возможно, их столько же, сколько зрителей из всех западных стран. |
He probably got the cash from selling the stolen art. |
Возможно, он получил деньги с продажи ворованных вещей. |
Wuntch can probably hear us right now. |
Возможно, Уанч нас сейчас слышит. |
And they're probably holding her as bait. |
И, возможно, они держат ее как наживку. |
This guy is probably Captain Ahab. |
А он, возможно, капитан Ахаб. |
He's probably headed back to his embassy. |
Он, возможно, направляется обратно в своё посольство. |
Turner probably saw his father every day. |
Возможно, Тёрнер видел отца каждый день. |
He'll probably be eaten by wolves first. |
Возможно, сначала его сожрут волки. |
They'll probably give me an Emmy. |
Они, возможно, дадут мне Эмми. |
He'll probably bring up football. |
Возможно он будет говорить о футболе. |
Trav will still probably need a follow-up CAT scan. |
Треву, возможно, всё-же понадобится томография. |