Which, in fact, was probably the truth. |
Что по факту возможно было правдой. |
Well, you know, he probably would love to see kip. |
Знаешь, он возможно с радостью познакомился с Кипом. |
She was probably planning on telling you when school's out. |
Возможно, собиралась сказать тебе, когда школа закончится. |
I probably should have said something from the beginning. |
Возможно, я должна была сказать кое-что с самого начала. |
It probably dredged up some bad memories for him. |
Возможно, это вызвало у него плохие воспоминания. |
Then sending him away on the Jumpship probably wasn't the greatest idea. |
Отсылать его на Попрыгуна было, возможно, не лучшей идеей. |
Which means the reality of what he did to Judge Trent is probably hitting him. |
Что значит, реальность того, что он сделал с судьёй Трент, возможно, обрушилась на него. |
In and out, probably seven minutes, six if they were quick. |
Туда и обратно, возможно семь минут, шесть, если они спешили. |
A few more tweaks, you could probably turn that into a time machine. |
Немного поднастроишь, и ты, возможно, превратишь это в машину времени. |
The military, Aida, more LMDs are probably waiting for us. |
Армия, Аида, множество двойников, возможно, нас поджидают. |
Somethin' "exotic" probably. |
Возможно, что-то "экзотическое". |
Our offices are probably more modern than you've seen, |
Наши офисы, возможно, гораздо современнее, чем вам доводилось видеть. |
You can probably see it from your window. |
Возможно, тебе видно её из окна. |
He probably won't like that overly assertive look. |
Ему возможно не понравиться слишком самоуверенный вид. |
One doctor said that I'd probably never walk again. |
Один доктор сказал, что, возможно, я так и не начну ходить. |
There's probably something I... ought to tell you. |
Возможно, я кое-что должен сказать вам. |
You've probably heard my radio show. |
Вы, возможно, слышали меня по радио. |
They're probably been thinking about it for quite a while. |
Возможно, они думали об этом уже некоторое время. |
He's probably sleeping it off under something or someone or... |
Он, возможно, отсыпается, лежа под чем-то или кем-то, или... |
They're probably talking about Liam. |
Возможно, они говорят о Лиаме. |
Maura, we know someone who's probably been eating whale or sheep. |
Мора, возможно, мы знаем, кто ел полосатика и сыр. |
Rafael's probably still mad at me. |
Рафаэль, возможно злится на меня. |
For these urban territories are probably the best langur territories in the world. |
Потому что эти городские территории - возможно лучшие в мире для гульманов. |
I'd do it again, probably shoot Anthony. |
Я могу сделать это снова, возможно, убить Энтони. |
'Cause we probably broke some laws trying to get Mateo back. |
Мы, возможно, нарушили некоторые законы, возвращая Матео. |