Obviously got an opportunistic infection, probably TB or PCP. |
Очевидно, у него условно-патогенная инфекция, возможно - туберкулёз или пневмоцистная пневмония. |
But he's also probably the greatest writer since Shakespeare. |
Но он также, возможно, самый лучший писатель со времен Шекспира. |
That's probably why you married this joker. |
Поэтому возможно ты и вышла за муж за этого типа. |
I know is wrong and his mothers probably looking for him. |
Знаю, это неправильно, но его мамы, возможно, присматривают за ним. |
Congratulations, you probably saved her life. |
Поздравляю, ты, возможно, спас ей жизнь. |
And whoever it went to is probably our guy. |
И, возможно, что тот, кто ее получил, наш парень. |
You probably have more rights than Leslie. |
Возможно, у вас больше прав на нее, чем у Лесли. |
She probably had slurred speech, trouble walking. |
Возможно, у нее была невнятная речь, с трудом могла ходить. |
Most economists agree that the renminbi is probably undervalued. |
Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен. |
But his choice is probably wrong. |
Но, возможно, сделанный им выбор неправилен. |
And that led to something which you probably do know. |
И эта работа привела нас к чему-то, о чём вы, возможно, уже знаете. |
Next, we'd probably lose surgery. |
Далее, возможно, мы бы остались без операций. |
This will be online in several days, probably next Tuesday. |
Все это будет доступно онлайн через несколько дней, возможно, в следующий вторник. |
She probably knows things that Strasser would like to know. |
Она, возможно, знает то, что хотелось бы узнать Штрассе. |
She probably just wants her car back. |
Возможно, она просто хочет, чтобы я вернул ее машину. |
In fact, the explanation for market calm probably lies elsewhere. |
В реальности, объяснение затишья на рынке, возможно, кроется в чём-то ином. |
And probably career-ending humiliation, Jonah. |
И, возможно, закат карьеры, Джона. |
You'll probably grow up to be interesting. |
Возможно, тебе надо подрасти, чтоб ты стал ему интересен. |
You and Dax probably planned it together. |
Вы с Дакс, возможно, спланировали это вместе. |
You've probably represented doctors like that. |
Вы, возможно, представляли в суде таких докторов. |
You probably know her as Kate. |
Возможно, вы знаете её, как Кейт. |
But some of our grandchildren probably will. |
Мы не дождемся, но некоторые наши внуки возможно дождутся. |
Although here they probably celebrate Martin Luther King Day. |
Хотя здесь они, возможно, отмечают День Мартина Лютера Кинга. |
He will be caught and probably brought here. |
Они будут пойманы, и, возможно, привезены сюда. |
Something you're probably aware of. |
Кое-что, с чем ты уже, возможно, знаком. |