I'd probably go on a blind date. |
Я, возможно, пойду на свидание вслепую. |
They probably took him to the hospital, Tony. |
Возможно, они повезли его в больницу, Тони. |
She probably gave it back because there wasn't enough in it. |
Возможно, она вернула его, потому что он был недостаточно полон. |
He was probably tired of people. |
Возможно, он уставал от людей. |
Her ideas, her voice, her clothes probably. |
Её идеи, её голос, возможно, её одежда. |
You'll probably go home with both of them. |
И, возможно, ты уйдешь домой с двоими. |
Which leads me to believe that is is probably... a conflict diamond. |
Что заставляет меня думать, что возможно... конфликт разыгрался из-за этого камня. |
I thought he... might... probably. |
Я надеялся, что возможно он... |
If somebody did try to kill you, it was probably him. |
Если тебя кто-то пытался убить, то возможно, что он. |
In a year, he'll probably be master of the world. |
Через год он, возможно, станет повелителем мира. |
I'm probably the best investment your bank ever made. |
Я - это, возможно, лучшее вложение для твоего банка. |
They could probably help you out. |
Они, возможно, тебе помогут. |
She'll probably overcompensate and destroy you. |
Возможно, она слегка перестарается и раздавит тебя. |
The other one's not local, probably London. |
Вторая не местная, возможно, из Лондона. |
Eric, this guy probably drove to Anshari's. |
Эрик, этот парень возможно приезжал к дому Анриши. |
You probably already know this, but they found his dad dead in an empty lot this morning. |
Возможно, вы уже знаете, что его отца нашли мертвым сегодня утром на пустой парковке. |
Well, the unsub's rage has probably been brewing for a long time. |
Похоже, её любили. Возможно, ярость субъекта зрела долго. |
They're probably already designing the campaign posters. |
Они уже возможно составили постер компании. |
She's probably looking at you and thinking the same thing. |
Оно возможно смотрит на тебя и думает о том же. |
It was probably just a mistake. |
Возможно, это была всего лишь ошибка. |
But Brooke was a big man, so probably he got Mac to help out. |
Но Брук был здоровяком, так что, возможно, он попросил Мака помочь. |
If he is, he's probably dead. |
Если так, то он возможно мертв. |
Well, they also probably didn't read books that cause violent hallucinations. |
Ну, возможно, они не читали книги из-за бурных галлюцинаций. |
You know, that was probably a good job too - benefits, discounts on groceries. |
Ты знаешь, возможно, это тоже была хорошая работа - льготы, скидки на продукты. |
Caleb's probably already waiting at the drop. |
Возможно, Кэлеб уже ждет меня у тайника. |