I'll probably screw it up. |
Я, возможно, все испорчу. |
And you probably want to kill him. |
И ты возможно хочешь убить его. |
There's a small fracture, probably a hairline. |
Там маленькая трещина, возможно совсем крохотная. |
That's probably why she's so attached to you. |
Возможно поэтому она так привязалась к вам. |
Just because of the collective intelligence Of the people in the room, probably. |
Именно из-за коллективного разума людей в комнате, возможно. |
We'll probably play Algutsboda first. |
Мы возможно сначала сыграем с Алгутсбодой. |
This will probably be the sketchiest flight of our life. |
Это возможно будет самым условным перелетом в нашей жизни. |
His heart probably hurts him even more. |
Возможно, его душа болит гораздо сильнее. |
The volume would decrease, the density would increase, and then probably approach another Big Bang. |
Объем начнет уменьшаться, плотность - увеличиваться, и, возможно, настанет время для еще одного Большого Взрыва. |
You probably want to just turn back the clock and start over. |
Ты возможно хочешь просто вернуть стрелки часов и начать все сначала. |
She's probably cowering in humiliation after that performance tonight. |
Возможно, она пытается пережить унижение после сегодняшней игры. |
This group probably has a basal position within the subfamily. |
Возможно, он занимает базальной положение в семействе. |
Wasn't for River, we'd probably be left there. |
Если бы не Ривер, мы бы возможно там и остались. |
She's probably already in Harken Square. |
Возможно она уже на Хакен Сквер. |
Danny and I can probably handle the interviews... |
Возможно Дэнни и я могли бы заняться показаниями... |
We probably shouldn't bother at this point. |
Возможно, мы не должны беспокоиться по этому поводу. |
It'd probably scare the hell out of her. |
Возможно, это чертовски бы ее напугало. |
But she's probably never been a Mrs. |
Но возможно она никогда не была замужем. |
They've got him in therapy with a therapist who probably believes everything he says. |
Они отправили его на лечение к психиатру, который возможно верит во все, что он говорит. |
But, you know, he probably told him he was seduced. |
Но, знаете, он возможно сказал что был соблазнен. |
I'll probably find out the next doctor visit. |
Я возможно выясню это, на следующем визите у доктора. |
So he's probably better off with you than me anyways. |
Так что, возможно, ему в любом случае будет лучше с тобой, чем со мной. |
I'm probably better off with Ricky. |
Возможно, мне будет лучше с Рикки. |
I'd probably be in prison, just like my dad. |
Возможно, я был бы в тюрьме, как мой отец. |
This probably wasn't a good idea anyway. |
Как бы то нибыло, возможно это не лучшая идея. |