If you're smart, you probably guessed I found Gregory dead the next morning. |
Если вы умны, то возможно уже догадались, что на следующее утро я нашел Грегори мертвым. |
Well, they probably took it away. |
Ну, возможно они унесли его. |
Which sounds offensive, but it was probably just a reference to to a new hairstyle. |
Звучит обидно, но, возможно, он просто хотел намекнуть на ее новую прическу. |
You'll probably never even meet him. |
Вы возможно даже никогда их не встретите. |
Well, he's probably killed more men than anyone on that island. |
Возможно, он убил больше людей, чем кто-либо на том острове. |
You should probably get out of here. |
Вам, возможно, следует уйти. |
He struggles, probably 'cause you're not there. |
Ему трудно, возможно, потому что тебя там нет. |
I spoke to the doctor, he said the kid probably had a weak heart. |
Я говорил с доктором, он сказал, у парня, возможно, слабое сердце. |
Well, if they're giving you an interview, they're probably going to let you in. |
Хорошо, если они предоставляют тебе собеседование, они возможно собираются принять тебя. |
He was probably just being nice. |
Он возможно, просто был вежлив. |
This was probably some kind of vimana airport. |
Возможно это было, некоторое подобие вимана-аэропорта. |
Well, she's probably protecting her young. |
Ну, возможно она защищает своё потомство. |
A lot, probably, if he or she is good. |
Много, возможно, елси он или она хороши в этом. |
I'm not a salesman, so, I could probably... |
Я не продавец, но возможно... |
And my lawyer probably has a lawyer, too. |
И у моего адвоката, возможно, тоже есть адвокат. |
I'd probably be writing for The New Yorker, being paid to be funny. |
Возможно, я бы писал для Нью-Йоркера, зарабатывал бы на шутках. |
You probably don't want to go out with me. |
Возможно, ты не захочешь со мной встречаться. |
That would've taken a lot more time and probably defeated the purpose. |
Это заняло бы больше времени, и возможно, помешало цели. |
He's probably just been affected by something that we know is real - an artifact. |
Возможно, он подвергся воздействию чего-то вполне реального... артефакта. |
You probably remember it from babyhood. |
Возможно, помнишь его с младенчества. |
He's probably the oldest vampire still walking. |
Возможно, он самый старый вампир среди живущих. |
I can probably fit four to six in each. |
Я возможно смогу уместить от 4 до 6 в каждой. |
These fellas will probably hit the rack early. |
Эти парни возможно пожелают лечь пораньше. |
It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool. |
Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента. |
You're going to have to leave your crib, probably tonight. |
Тебе нужно убраться из дома, возможно уже сегодня. |