You're right, the rats are probably just coming in here to use the bathroom. |
Ты права, крысы возможно просто приходят сюда воспользоваться туалетом. |
He's probably fearing for his life. |
Возможно, сейчас он боится за свою жизнь. |
I'll probably be home a little late tonight. |
Возможно, буду сегодня немного позже. |
probably within the next 20 years... |
которая, возможно, затянется на следующие двадцать лет. |
He probably knew her more intimately than the others. |
Возможно, он знал её ближе, чем остальных. |
He probably generates income from a related field. |
Возможно, он работает в смежной области. |
When the judge sums it up for the jury, she'll probably tell him to ignore anything that isn't supported by evidence. |
Когда судья будет напутствовать присяжных, им, возможно, скажут игнорировать всё, что не подтверждено доказательствами. |
Well, he's probably taking a nap. |
Да, возможно он решил вздремнуть. |
I told myself that... Given that Benvenuta was probably based on your own personal experiences perhaps you could tell me about it. |
Я говорил себе что... образ Бенвенуты вероятно взят из вашего личного опыта возможно вы расскажете мне. |
It probably leads to the old dungeons. |
Возможно, он ведет к старым подземельям. |
Well, Clark said that she was probably in a car accident. |
Ну, Кларк говорил, что, возможно, она побывала в аварии. |
Fitz's and yours and probably mine, too. |
Фитца, твоей, и возможно моей тоже. |
Now, a supersmart dog like Eddie probably knows 1,000. |
А такие умные собаки как Эдди возможно знают тысячу. |
With the score these guys are making, probably not the last. |
С такими темпами, возможно, не последняя. |
That's probably the same thing that's happened to Nadir. |
Возможно, то же самое произошло с Надир. |
I mean... you probably see more of him than I do at the moment. |
Я предполагаю... ты возможно видишь в нем несколько большие возможности чем я сейчас. |
He probably is crazy, but there's something about Jerry that... |
Возможно, он сумасшедший, но в Джерри есть что-то, что... |
You probably don't know who I am, but... |
Ты, возможно, не знаешь, кто я, но... |
That probably had something to do with it, I guess. |
Возможно, в чем-то ты и права. |
You're probably surrounded by Zygons. |
Ты, возможно, окружена зайгонами. |
They probably have a research ship in orbit. |
Возможно, он на исследовательском корабле на орбите. |
I probably never thanked him or gave him a compliment. |
Возможно, я ни разу не поблагодарила его, не похвалила. |
If I had the proper equipment... probably not. |
Если найду подходящий инструмент... возможно, что нет. |
She's probably seen unicorns too. |
Возможно, она тоже видела единорогов. |
You need to say that it probably wasn't real. |
Вам нужно сказать, что, возможно, это было не на самом деле. |