You probably knew some of the men on that team. |
Ты, возможно, знал ребят из той команды. |
It probably wasn't easy for her, either. |
Возможно, для неё оно тоже было непростым. |
He's probably sitting in the safest place in the city. |
Он сидит в возможно самом защищенном месте в городе. |
Boss shorted them a hundred bucks, probably by mistake. |
Босс обсчитал их на сотню баксов, возможно, по ошибке. |
You know, the original plan was probably for Dusty... to release the tape after Gale's conviction. |
Первоначально Дасти, возможно, планировал... показать кассету после вынесения Гейлу приговора. |
She's probably going back to Langley to finish the job. |
Возможно, она едет сейчас в Лэнгли. |
This area is probably power control systems, some sort of a computer interface of some kind. |
Эта зона, возможно, система регулирования мощности, что-то вроде какого-то компьютерного интерфейса. |
As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body. |
Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм. |
He probably thought you'd burn it all. |
Возможно, он думал, что ты можешь их сжечь. |
Well, they probably didn't know. |
Ну, возможно, они не знали. |
He probably didn't think she'd say no. |
Возможно, он не думал, что она скажет нет. |
I know this not being able to see your friends is probably really tough. |
Я знаю, что это не возможность видеться с друзьями и это, возможно, действительно тяжело. |
I probably should have sprung for two bags. |
Возможно, мне надо было брать две сумки. |
It makes me think that he probably... |
Это заставляет меня думать, что он возможно... |
You're probably going to be here all night. |
Возможно, вы задержитесь здесь на всю ночь. |
Wherever you're taking us is probably no longer a secret. |
Куда бы вы ни направлялись - возможно, уже не секрет. |
You know, you are probably 100 miles away already. |
Знаешь, ты возможно уже в ста километрах отсюда. |
You know, he's probably just out of town on some work-related matter. |
Возможно, он просто уехал из города по каким-то делам, связанным с работой. |
He probably saw the teller counting out my cash. |
Возможно он видел, как кассир пересчитывал мои деньги. |
In fact, it'll probably make everything worse. |
Возможно, даже сделает все хуже. |
Whatever, that's probably for the best. |
Неважно, возможно, это к лучшему. |
I'm probably your target audience. |
Возможно, я - твоя целевая аудитория. |
Whoever killed Emmett and Leanne probably killed Kate. |
Возможно, тот кто убил Эммета и Лиэнн, убил и Кейт. |
"You were a good husband, Kevin,"probably a great one. |
Ты был хорошим мужем, Кевин, возможно лучшим. |
They're probably all just off at the... Movies. |
Возможно, они все ушли только что... в кино. |